Traduction de «vervoer het moderne » (Néerlandais → Français) :

Het Mercure Alberta Carcelone ligt In het centrum, in de rustige wijk Sarrià-Sant Gervasi, op slechts 10 minuten van het oude centrum van Barcelona met het openbaar vervoer. Het moderne stadshotel is ideaal voor een comfortabel verblijf in Barcelona.
Situé dans le centre, dans le quartier calme de Sarrià-Sant Sant Gervasi et à seulement 10 minutes en transports en commun de la vieille ville de Barcelone, le Mercure Alberta Barcelona est un hôtel urbain moderne, idéal pour un séjour confortable à Barcelone.

Het biedt uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer en moderne kamers met een flatscreentelevisie.
Il est bien desservi par les transports en commun et propose des chambres modernes avec télévision à écran plat.

405 moderne en geluiddichte kamers, waaronder 31 met uitzicht op de Eiffeltoren, 6 vergaderruimten, gratis WiFi, openbaar vervoer naast het hotel, restaurant met tuin, parkeergarage: ontdek de betekenis van comfort in het Mercure Paris Centre Tour Eiffel.
405 chambres modernes et insonorisées dont 31 avec vue sur la Tour Eiffel, 6 salles de réunion, Wifi gratuit, transports en commun au pied de l'hôtel, restaurant avec jardin et parking : découvrez le sens du confort au Mercure Paris Centre Tour Eiffel.

Het ibis budget Liège (voorheen Etap-hotel) is een modern hotel nabij belangrijke snelwegen: E40, E42 en E25, openbaar vervoer, TGV-, Thalys- en ICE-treinstations en luchthaven Bierset (3 km).
L'ibis budget Liège (anciennement Etap Hotel) est un hôtel moderne proche des principales autoroutes (E40, E42 et E25), des transports en commun, de la gare TGV, Thalys et ICE et de l'aéroport Bierset (3 km).

Dit moderne hotel biedt gezellige accommodatie en uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer in de wijk Wandsbek in Hamburg. In 11 minuten bereikt u met de auto of het openbaar vervoer het historische stadscentrum van Hamburg.
Cet hôtel moderne situé dans le quartier Wandsbek d'Hambourg propose un hébergement confortable et bien desservi par les transports en commun, à seulement 11 minutes de route ou de transports en commun du centre-ville historique.

Dit 3-sterrenhotel ligt op een uitstekende locatie in het stadscentrum van Karlsruhe en biedt moderne accommodatie en uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer. Hotel Ambassador ligt op minder dan 1 km afstand van het Paleis van Karlsruhe.
Bénéficiant d'un excellent emplacement dans le centre-ville de Karlsruhe, l'Hotel Ambassador est un établissement 3 étoiles qui propose un hébergement moderne. Situé à moins de 1 km du palais de Karlsruhe, il vous donnera accès à un très bon réseau de transports en commun.

Motel Hercegovina beschikt over moderne kamers met airconditioning en gratis WiFi. Verder biedt het gratis vervoer van en naar de bus- en treinstations en de oude binnenstad.
Le Motel Hercegovina assure un service de navette gratuit depuis et vers les gares routière et ferroviaire ainsi que la vieille ville. Il propose des chambres modernes dotées de la climatisation et d'une connexion Wifi gratuite.

Dit moderne hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van de Alexanderplatz en de Berlijnse tv-toren Fernsehturm. Het biedt geluiddichte kamers en uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer.
Situé à seulement 2 minutes à pied de la place Alexanderplatz et de la tour de télévision de Berlin, l'H2 Hotel Berlin-Alexanderplatz, un hôtel moderne et bien desservi par les transports, propose des chambres insonorisées.

Het Hampshire Hotel - Rembrandt Square Amsterdam biedt moderne accommodatie met gratis WiFi en is gemakkelijk bereikbaar per auto en openbaar vervoer.
Facilement accessible en voiture et par les transports en commun, il propose des hébergements modernes avec connexion Wifi gratuite.