Vertaling van "vervoer en korting bij vele " (Nederlands → Frans) :

Alle gasten krijgen een Konus-Card, die recht geeft op gratis openbaar vervoer en korting bij vele bezienswaardigheden in het Zwarte Woud.
Lors de votre séjour, vous recevrez une carte Konus, qui vous permettra d'utiliser gratuitement les transports en commun et vous fera bénéficier de réductions dans de nombreuses attractions de la Forêt-Noire.

Tijdens het zomerseizoen, dat van 15 mei tot 15 oktober loopt, krijgen gasten de Zell am See/Kaprun-kaart gratis. Hiermee hebben ze gratis toegang tot het openbaar vervoer, de kabelbanen en vele sportieve en culturele attracties in de omgeving.
Pendant la saison estivale, entre le 15 mai et le 15 octobre, vous bénéficierez gratuitement de la carte Zell am See-Kaprun qui vous permet d'utiliser sans frais les transports en commun et les téléphériques mais aussi d'accéder gratuitement aux nombreuses attractions sportives et culturelles de la région.

In het zomerseizoen, van 15 mei tot 15 oktober, krijgen gasten van het Alpine Resort de Zell am See-Kaprun-kaart gratis. Deze geeft u gratis toegang tot het openbaar vervoer, de kabelbanen en vele sport- en cultuuractiviteiten in de omgeving.
Pendant la saison estivale, du 15 mai au 15 octobre, une carte Zell am See-Kaprun vous sera offerte, permettant d'utiliser gratuitement les transports en commun et les téléphériques et de bénéficier d'entrées gratuites à de nombreuses attractions sportives et culturelles de la région.

Het Prince Albert heeft een uitstekende ligging en biedt te voet of met het openbaar vervoer gemakkelijk toegang tot vele culturele bezienswaardigheden, exclusieve winkels en zakelijke districten.
Le Prince Albert jouit d'un emplacement privilégié et offre un accès facile à de nombreuses attractions culturelles, à des magasins exclusifs ainsi qu'aux quartiers d'affaires, que vous rejoindrez à pied ou en empruntant les transports en commun.

Het hotel is goed te bereiken met het openbaar vervoer en er zijn vele winkels en restaurants in de omgeving te vinden.
L'Axos est très bien desservi par les transports en commun et vous rejoindrez de nombreux restaurants, ainsi que des boutiques dans les environs.

Ook de mooiste bezienswaardigheden van de stad zijn gemakkelijk te voet te bereiken. Het partnerbedrijf van Apartment Nera kan op verzoek vervoer en korte excursies met luxe auto's voor u regelen.
L'agence partenaire de l'établissement pourra organiser un service de transfert et de courtes excursions en voiture de luxe, sur demande.

Hiermee kunt u gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer en korting krijgen op een scala aan activiteiten.
Ce titre vous permettra de bénéficier d'un service de transports en commun gratuit et de réductions sur un large choix d'activités.

De buurt is goed bereikbaar met het openbaar vervoer en er zijn vele restaurants en bars gevestigd.
Le quartier est bien desservi par les transports en commun et regorge de restaurants et de bars.

U ontvangt een Konus Card, waarmee u gratis gebruik kunt maken van het openbaar vervoer en korting krijgt op toegang tot veel toeristische bezienswaardigheden.
Vous recevrez une carte Konus qui permet d'utiliser gratuitement les transports en commun et de bénéficier de tickets d'entrée à tarif réduit pour de nombreuses attractions touristiques.

Het Laurin ligt op een perfecte plek voor een vakantie aan het Gardameer en een bezoek aan de bezienswaardigheden van Salo. U bevindt zich ook dicht bij het openbaar vervoer; op korte afstand van het hotel kunt u de boot of bus nemen.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié au bord du lac de Garde, l'hôtel Laurin vous permettra de découvrir aisément les lieux d'intérêt de Salò. Des transports en commun (bateaux et bus) sont par ailleurs accessibles à proximité de l'hôtel Laurin.