Traduction de «vervoer de metrostations » (Néerlandais → Français) :

Alle belangrijke historische bezienswaardigheden en winkelstraten zijn gemakkelijk te voet of met het openbaar vervoer bereikbaar (metrostation M2 ligt vlakbij).
Tous les principaux sites historiques et les zones commerçantes sont facilement accessibles à pied ou en transports en commun grâce à la station de métro M2 installée à proximité.

Het ERIKA biedt uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer. Het metrostation Naturkundemuseum ligt aan de lijn U6, waarmee Checkpoint Charlie in 5 minuten rechtstreeks bereikbaar is.
En outre, l'ERIKA bénéficie d'excellentes liaisons de transport en commun depuis la station de métro Naturkundemuseum, sur la ligne U6. Vous pourrez notamment vous rendre à Checkpoint Charlie en 5 minutes seulement.

Door de centrale ligging van het hotel kunt u de stad gemakkelijk lopend of met het openbaar vervoer verkennen. Metrostation République bevindt zich op 170 meter van het hotel.
Bénéficiant d'un emplacement central, vous pourrez facilement visiter la ville à pied ou en transports en commun, grâce notamment à la station de métro République, qui se trouve à 170 mètres de l'hôtel.

Deze centraal gelegen appartementen zijn goed bereikbaar met het openbaar vervoer, met metrostations op minder dan 10 minuten lopen.
Chacun de ces appartements centraux se trouve à moins de 10 minutes de marche d'une station de métro et dispose de bonnes liaisons de transport.

Bilbao Central Hostel beschikt over goede verbindingen met het openbaar vervoer; de metrostations Abando en Moyua bevinden zich beide op 5 minuten lopen van de accommodatie.
Le Bilbao Central Hostel est très bien desservi par les transports en commun puisque les stations de métro Abando et Moyúa sont toutes deux à 5 minutes à pied.

De accommodatie biedt goede verbindingen met het openbaar vervoer. Het tram- en metrostation Kálvin tér bevindt zich op 150 meter afstand. De tramhalte Harminckettesek tere biedt 24 uur per dag vervoer en ligt op 600 meter van de accommodatie.
Bénéficiant d'excellentes liaisons de transports en commun, l'établissement est installé à 150 mètres de la station de métro et de l'arrêt de tramway Kalvin tér. Assurant un service 24h/24, l'arrêt de tramway Harminckettesek tere est à 600 mètres.

Het appartement is goed verbonden met het openbaar vervoer. Het ligt op 200 meter afstand van het metrostation Arc de Triomf en u loopt in 5 minuten naar het metrostation Tetuan.
Bien desservi par les transports en commun, l'appartement vous accueille à 200 mètres de la station de métro Arc de Tiomf et à 5 minutes à pied de la station de métro Tetuan.

De Hongaarse Opera ligt op 1,5 km afstand en naar de Burcht van Boeda is het met het openbaar vervoer minder dan 3 km. Het dichtstbijzijnde metrostation vindt u tegenover het gebouw en metrostation Astoria bevindt zich op 350 meter afstand.
L'opéra hongrois vous attend à 1,5 km et vous pourrez rejoindre le château de Buda, à moins de 3 km, en transports en commun. La station de métro la plus proche est installée en face de l'immeuble, tandis que la station Astoria est à 350 mètres.

Of u nu wilt lopen of gebruik wilt maken van het openbaar vervoer: de centrale ligging zorgt voor een gemakkelijke toegang tot alle bekende toeristische bezienswaardigheden. Het metrostation Chateau d'Eau bevindt zich op 250 meter afstand en het metrostation Strasbourg St Denis ligt op 280 meter van het hotel.
L'emplacement central de l'hôtel permet un accès facile aux attractions touristiques les plus prisées, à pied ou bien avec les transports en commun. La station de métro Château d'Eau se trouve à 250 mètres tandis que la station Strasbourg-Saint-Denis est à 280 mètres.

Dankzij de centrale ligging zijn alle populaire toeristische bestemmingen van de stad zowel te voet als met het openbaar vervoer goed bereikbaar. Een tramhalte ligt vlakbij en het metrostation Porte d'Orléans ligt op 350 meter van het hotel.
Vous bénéficierez d'un emplacement central grâce auquel vous pourrez accéder facilement à tous les sites touristiques de la capitale, soit à pied, soit en empruntant les transports en commun tels que le tramway et la station de métro Porte d'Orléans, située à 350 mètres de l'hôtel.