Traduction de «vertrekpunten » (Néerlandais → Français) :

Vertrekpunten van diverse ski- en wandelroutes bevinden zich op 2 minuten lopen.
Les pistes de ski et les sentiers de randonnée sont situés à 2 minutes à pied.

De Cairns Esplanade zwemlagune, de pier en vertrekpunten voor tochten naar het Great Barrier Reef liggen direct tegenover de accommodatie.
En outre, vous serez juste en face du lagon et de la jetée de l'esplanade de Cairns. Vous y rejoindrez également le point de départ des bateaux pour la Grande barrière de corail.

Langs de Esplanade Boardwalk is het 5 minuten lopen vanaf het Rydges Tradewinds Cairns naar het lagunedistrict en het centrum van Cairns met restaurants, winkels en de vertrekpunten voor het Great Barrier Reef.
Le Rydges Tradewinds Cairns se trouve le long de la promenade, à seulement 5 minutes à pied de la zone du lagon de Cairns, du centre-ville, de nombreux restaurants et boutiques ainsi que du point de départ des excursions pour la Grande Barrière de Corail.

Het Volpe Rossa biedt appartementen in alpine stijl, in een gerenoveerd bergchalet met uitzicht op het Val di Fiemme. De accommodatie bevindt zich op ongeveer 1,5 km van de Cermis-skilift, en dicht bij vertrekpunten voor excursies en wandelingen.
Situé à environ 1,5 km de la remontée mécanique du Cermis, le Volpe Rossa est un chalet de montagne rénové proposant des appartements de style alpin avec vue sur le Val di Fiemme.

Het Fosshotel Baron bevindt zich op 10 minuten lopen van tal van winkels, bars en restaurants, en vertrekpunten van walvisexcursies.
À 10 minutes de marche de l'hôtel, vous trouverez une variété de boutiques, de bars et de restaurants ainsi que des établissements organisant des excursions d'observation des baleines.

Het Triangel A heeft een gunstige ligging in Parpan en bevindt zich op 5 minuten lopen van de skilift van de Heimberg, die één van de vertrekpunten richting het skigebied Rothorn is.
Le Triangel A bénéficie d'un emplacement idéal à Parpan, à 5 minutes à pied des remontées mécaniques de Heimberg qui permettent de rejoindre le domaine skiable Rothorn.

In de Bedretto-vallei kunt u genieten van een prachtige loipe en tevens vindt u er vertrekpunten voor diverse skitochten en excursies.
La vallée de Bedretto abrite une magnifique piste de ski de fond. Elle constitue également le point de départ de nombreuses excursions à ski.