Vertaling van "vertrekken direct " (Nederlands → Frans) :

Er vertrekken direct voor het hotel bussen naar de steden Trente en Brescia.
Les bus desservant Trente et Brescia s'arrêtent juste devant l'hôtel.

Veerboten naar de eilanden Stresa en de Borromeo vertrekken direct buiten het hotel.
Juste en face de l'établissement, vous pourrez embarquer sur un ferry à destination de Stresa et des îles Borromées.

Bussen naar de Brandenburger Tor en de Potsdamer Platz vertrekken direct voor het hotel.
Les lignes de bus en direction de la Porte de Brandebourg et de Potsdamer Platz passent juste devant l'hôtel.

Het treinstation Zoologischer Garten bevindt zich op 3 haltes. Vanaf hier vertrekken directe bussen naar de luchthaven Tegel en rechtstreekse treinen naar de luchthaven Schönefeld.
La gare de Berlin Zoologischer Garten, située à trois arrêts de métro, est desservie par des bus directs à destination de l'aéroport de Tegel, ainsi que par des trains directs pour l'aéroport de Schönefeld.

Wandelroutes voor de zomer en winter vertrekken direct vanaf het huis.
Des sentiers de randonnée d'été et d'hiver partent directement de l'établissement.

Het centrum van Fethiye bevindt zich ook op 10 minuten rijden van het hotel en de lokale minibusjes naar het centrum vertrekken direct naast het hotel.
Des minibus locaux à destination du centre-ville de Fethiye, accessible en 10 minutes en voiture, passent tout près de l'hôtel.

Wandel- en mountainbikeroutes vertrekken direct vanaf de camping.
Des sentiers de randonnée à pied et à VTT prennent leur départ sur place.

Direct ernaast is het centrale busstation te vinden. De bussen die daar vertrekken, rijden naar Trogir, een stad die door UNESCO wordt beschermd en naar het levendige Makarska.
Vous trouverez à proximité la principale gare routière, d'où vous pourrez emprunter un bus pour rejoindre Trogir, ville classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, ainsi que la ville animée de Makarska.

Bussen naar de luchthaven vertrekken vanaf het busstation op Plaza de Armas, direct naast de accommodatie.
Sur place, un parking pour autocar est par ailleurs disponible, sur demande et moyennant des frais supplémentaires. Les bus à destination de l'aéroport partent de la gare routière de la Plaza de Armas, située à proximité de la maison d'hôtes.

Trams 1, 2 en 5 vertrekken vanaf het Leidseplein direct naar de Dam en het Amsterdamse Centraal Station.
Desservant la place Leidseplein, les tramways 1, 2 et 5 vous relient directement à la place du Dam ainsi qu'à la gare centrale d'Amsterdam.