Vertaling van "verstelbare " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn uitgerust met airconditioning en elke slaapruimte is voorzien van een verstelbare leeslamp, een eigen kluisje en individuele stopcontacten.
Les dortoirs sont équipés de la climatisation et chaque coin couchage dispose d'une liseuse réglable, d'un coffre-fort privé et de prises électriques individuelles.

Ze zijn voorzien van verstelbare bedden en een badkamer met steunbeugels.
Les chambres sont équipées de lits réglables en hauteur et d'une salle de bains pourvue de barres d'appui.

De meeste kamers hebben een balkon. De moderne en stijlvolle kamers zijn voorzien van WiFi, een televisie met Sky TV, bedden met verstelbare lamellen en een waterkoker met thee en koffie.
Les chambres modernes et élégantes sont équipées d'une connexion Wifi et d'une télévision avec les chaînes du bouquet Sky. Elles comprennent également des lits à lattes réglables et une bouilloire accompagnée d'une sélection de thés et de cafés.

De kamers zijn onlangs gerenoveerd en ingericht in een klassieke stijl. Ze beschikken elk over een tv met satelliet- en betaalzenders, een minibar en een bureau met een verstelbare lamp.
Récemment rénovées, les chambres sont dotées d'un mobilier classique, d'une télévision avec chaînes à la carte/par satellite, d'un minibar et d'un bureau avec une lampe réglable.

De moderne kamers zijn uitgerust met beddengoed van het merk Sweet Dreams®, airconditioning en een verstelbare 37-inch lcd-tv met kabel- en satellietzenders.
Ses chambres modernes sont équipées d'une literie Sweet Dreams ®, de la climatisation et d'une télévision par câble/satellite réglable à écran LCD de 94 cm.

Het beschikt over kamers met eigen badkamer in het centrum van Parijs. Alle kamers van het Elysées Hôtel zijn voorzien van airconditioning, elektrisch verstelbare bedden, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een bad.
Chaque chambre climatisée de l'Elysées Hôtel possède des lits motorisés.

Elke kamer is goed uitgerust met een flatscreen-tv en verstelbare bedden met massagefunctie.
Chaque chambre est bien équipée et comprend une télévision à écran plat et des lits réglables avec fonction massage.

Het designhotel Acta Mimic is ingericht in de kleuren zwart en wit en heeft verstelbare, gekleurde verlichting.
Cet élégant hôtel vous propose un décor noir et blanc et des lampes de couleurs à éclairage réglable.

Alle kamers in dit hotel zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietontvangst, in hoogte verstelbare bedden en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een haardroger.
Ses chambres comprennent une télévision par satellite à écran plat et des lits réglables en hauteur. Leur salle de bains privative est pourvue d'articles de toilette gratuits et d'un sèche-cheveux.

Hotel Schweizerhof Zürich ligt tegenover het centrale treinstation, aan het begin van de Bahnhofstrasse en biedt geluiddichte kamers met elektrisch verstelbare bedden en gratis WiFi.
L'hôtel Schweizerhof Zürich se situe en face de la gare principale, au début de la rue Bahnhofstrasse, et propose des chambres insonorisées avec des lits réglables électriquement et une connexion Wifi gratuite.