Traduction de «versies van traditioneel » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant serveert moderne versies van traditioneel Spaanse gerechten.
Le restaurant sur place sert des plats espagnols traditionnels rehaussés d'une touche de modernité.

Hij biedt een eigen, moderne versie van traditioneel Baskische tapas, plaatselijke cocktails en een uitgebreide selectie van de beste wijnen uit de regio.
Il apporte une touche moderne aux tapas basques traditionnelles et présente une grande sélection d'excellents vins ainsi que de cocktails locaux.

In het restaurant van La Casona de Yaiza worden geheel nieuwe versies van traditioneel mediterrane en Canarische gerechten geserveerd.
Le restaurant du Casona sert des versions résolument modernes de plats traditionnels méditerranéens et canariens.

Er wordt een traditioneel warm ontbijt geserveerd en ook een vegetarische versie.
Un petit-déjeuner traditionnel est servi ainsi qu'une version végétarienne.

Een traditioneel continentaal ontbijt inclusief versie koffie wordt dagelijks geserveerd in het West Cromwell Hotel.
Un petit-déjeuner continental traditionnel, composé de café frais, est servi tous les jours au sein du West Cromwell Hotel.

Een traditioneel warm ontbijt bestaat uit Cumberland worst, eieren, spek, champignons, gebakken bonen en tomaat, en een vegetarische versie met zelfgemaakte rösti.
Le petit-déjeuner traditionnel est composé de saucisses Cumberland, d'œufs, de bacon, de champignons, d'haricots blancs à la sauce tomate, ainsi que d'une version végétarienne avec des pommes de terre sautées faites maison.