Vertaling van "versierd met bloemen " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant van het Halász Airport Panzio heeft een groot terras met een houten overkapping en versierd met bloemen.
Le restaurant de l'Halász Airport Panzio dispose d'une vaste terrasse, recouverte d'un toit en bois et décorée avec des fleurs.

Het hotel ligt op een centrale locatie en biedt een echte Parijse setting met zijn cafés, en terrassen en binnenplaatsen versierd met bloemen. Het biedt ook een gemakkelijke toegang tot de gehele stad dankzij de nabijgelegen openbare vervoersverbindingen.
Cet hôtel occupe un emplacement central, dans un cadre typiquement parisien, avec ses cafés, ses terrasses fleuries et ses cours intérieures. Il vous permet également d'accéder facilement au reste de la ville grâce au réseau de transports en commun.

De badkamers zijn versierd met bloemen en zijn voorzien van een aparte doucheruimte.
Leur salle de bains est décorée avec des fleurs et dispose d'une douche séparée.

De gemeenschappelijke ruimte is versierd met bloemen en traditionele Japanse accenten en biedt een satelliet flatscreen-tv.
Décorée avec des arrangements floraux et des touches japonaises traditionnelles, la partie commune est équipée d'une télévision par satellite à écran plat.

Sommige suites beschikken over ruime terrassen versierd met bloemen.
Certaines suites sont dotées de grandes terrasses ornées de fleurs.

De kamers van het Viras Hotel zijn allemaal voorzien van airconditioning en komen uit op een gemeubileerd balkon versierd met bloemen en planten.
S'ouvrant sur un balcon meublé orné de fleurs et de plantes, les chambres du Viras Hotel sont toutes climatisées.

Het terras is versierd met bloemen. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Vous bénéficierez gratuitement d'un parking privé et d'une connexion Wifi.

De patio van het Caldera Vieja is versierd met bloemen en heeft een fontein.
Le patio de la Caldera Vieja est agrémenté de fleurs et d'une fontaine.

Sommige kamers bieden een prachtig uitzicht op de Zee van Marmara en een eigen balkon versierd met bloemen.
Certaines chambres offrent une vue magnifique sur la mer de Marmara et comportent un balcon privé orné de fleurs.

Elke kamer van het Gästehaus Leirerhäusl beschikt over een eigen balkon versierd met bloemen en uitgerust met tuinmeubelen.
Chaque chambre du Gästehaus Leirerhäusl est doté d'un balcon privé, d'un décor floral et de meubles de jardin.