Traduction de «verse streekgerechten » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is doordrenkt van geschiedenis en karakter en biedt traditionele Highland gastvrijheid, knusse open haarden, verse streekgerechten, echte ales van het eiland Skye en een groot scala aan wijnen en Hooglandse whisky.
Plein de charme et d'histoire, cet établissement vous offre une hospitalité typique des Highlands. Sur place, vous profiterez de produits frais locaux, de bières brunes de l'île de Skey ainsi que d'un grand choix de vins et de whiskies des Highlands au coin d'un agréable feu de cheminée.

In restaurant Schwarzwaldstube kunt u genieten van tal van verse streekgerechten van het seizoen.
Le restaurant Schwarzwaldstube vous proposera un choix de plats régionaux élaborés à partir de produits frais et de saison.

Iedere ochtend kunt u van een authentiek ontbijt genieten, met verse streekgerechten en producten die rechtstreeks van de boerderij komen.
Un authentique petit-déjeuner est servi tous les matins. Il se compose de produits frais locaux et d'ingrédients provenant de la ferme.

Hotel Catalán beschikt over een restaurant, waar verse streekgerechten geserveerd worden.
L'Hotel Catalán abrite un restaurant où vous savourerez une cuisine locale fraîchement préparée.

Aangrenzend aan The Oak Hotel biedt Restaurant 66 een selectie van verse streekgerechten, bereid met plaatselijke producten.
Implanté à proximité de l'établissement, le restaurant 66 vous servira une sélection de plats frais et locaux.

Dit hotel heeft een restaurant dat verse streekgerechten serveert en ligt op een rustige locatie aan de rand van Bad Nenndorf.
Doté d'un restaurant servant une cuisine régionale, le Romantik Hotel Schmiedegasthaus Gehrke est situé au calme à la périphérie de Bad Nenndorf.

Het ontbijtbuffet bestaat uit verse streekgerechten, waaronder brood, koekjes en zelfgemaakte confituurtaartjes.
Le petit-déjeuner buffet comprend des produits frais locaux, notamment du pain, des biscuits et des tartes à la confiture artisanales.

In het restaurant van het Locanda Sant'Andrea kunt u genieten van traditionele streekgerechten en een verleidelijke selectie specialiteiten met verse vis en schaaldieren.
Le restaurant du Locanda Sant'Andrea vous propose une cuisine locale et traditionnelle ainsi que d'appétissantes et fraîches spécialités de poissons comme de fruits de mer.

Het restaurant in Mirage Village serveert een breed scala aan fijne gerechten, en is gespecialiseerd in streekgerechten en barbecuemaaltijden met verse vis.
Le restaurant du Mirage Village propose un large éventail de plats raffinés et se spécialise dans les plats locaux et le poisson frais grillé au barbecue.

Het restaurant van het hostel serveert typische streekgerechten, waaronder verse vis uit de baai van Cádiz.
Cadix se trouve à moins de 60 km. Le restaurant de l'établissement sert une cuisine typique de la région, notamment du poisson frais de la baie de Cadix.