Vertaling van "verse ingrediënten en typische " (Nederlands → Frans) :

De maaltijden worden altijd bereid met verse ingrediënten en typische streekproducten. Na uw maaltijd kunt u nog wat napraten met een drankje in de bar van het hotel.
Après le repas, vous pourrez prendre un verre et bavarder au bar disponible sur place.

Er zijn ook een 24-uursreceptie en een bagageopslag. Het restaurant serveert verschillende, typisch regionale gerechten, die zijn bereid met verse ingrediënten.
Le restaurant vous préparera un éventail de plats régionaux typiques, élaborés à partir d'ingrédients frais.

Voor het diner kunt u kiezen uit typisch mediterrane specialiteiten met heerlijke verse ingrediënten en internationale gerechten om uw karakteristieke Mallorcaanse vakantie compleet te maken.
Pour le dîner, vous pourrez déguster des plats typiques de la Méditerranée avec de délicieux produits frais, ainsi que des plats internationaux pour compléter votre séjour à Majorque.

Bij de snackbar kunt u terecht voor verse sappen, evenals maaltijden en verse salades bereid met verse ingrediënten uit de moestuin van het hotel.
Le snack-bar au bord de la piscine sert des jus de fruits frais ainsi que des plats et des salades préparés à partir de produits frais provenant du potager de l'établissement.

In de 2 restaurants Edipsos en Mesoghios staan mediterrane gerechten op het menu die worden bereid met uitstekende, verse ingrediënten en op basis van traditionele recepten. De ingrediënten worden allemaal geproduceerd op de eigen boerderij van het hotel, en voor alle maaltijden wordt pure olijfolie gebruikt, eveneens van eigen bodem.
Les 2 restaurants, l'Edipsos et le Mesoghios, servent des plats méditerranéens confectionnés en suivant des recettes traditionnelles et à partir de produits frais et raffinés provenant de la ferme appartenant à l'hôtel. Tous les plats sont préparés avec de l'huile d'olive vierge produite sur place.

Het restaurant heeft een terras onder de olijfbomen. U kunt hier genieten van mediterrane gerechten, die bereid worden met verse ingrediënten.
Le restaurant propose une cuisine méditerranéenne préparée avec des ingrédients frais et dispose d'une terrasse ombragée par des oliviers.

De restaurants in het hotel serveren regionale cuisine met verse ingrediënten van de markt. De bar van het hotel is een ontspannende ruimte, met originele cocktails en een goede wijnkaart.
Les restaurants de l'hôtel vous proposent une excellente cuisine locale préparée avec des produits frais du marché. Le bar de l'hôtel vous accueille dans un cadre relaxant, idéal pour déguster un cocktail ou un verre de vin.

In de stijlvolle eetruimtes worden Franse en Marokkaanse specialiteiten geserveerd, die bereid zijn met verse ingrediënten.
Vous pourrez déguster des spécialités marocaines et françaises, élaborées à partir d'ingrédients frais, dans les élégantes salles à manger de l'établissement avant de prendre un rafraîchissement au bar ou sur la terrasse.

Het restaurant van het Tamu serveert Europese en Aziatische gerechten bereid met verse ingrediënten.
Le restaurant Tamu sert des plats européens et asiatiques préparés avec des produits frais.

In het huis wordt een volledig Engels ontbijt geserveerd, bereid met verse ingrediënten uit de streek, en er is ook een buffetselectie beschikbaar.
Le petit-déjeuner anglais complet, servi dans la maison, est préparé à partir d'ingrédients frais et locaux. Un buffet est aussi disponible.