Traduction de «verse en creatieve diners » (Néerlandais → Français) :

Het Georgian Restaurant biedt verse en creatieve diners bij kaarslicht en in het informele Conservatory Restaurant kunnen gasten lichtere maaltijden proeven, die in de zomer in de buitenlucht geserveerd worden.
Vous pourrez dîner aux chandelles au Georgian, le restaurant de l'hôtel, qui propose une cuisine fraîche et créative, ou prendre un repas plus léger au Conservatory, qui vous servira sur sa terrasse en été.

De elegante Waterside Brasserie serveert verse en creatieve gerechten. In de hedendaagse Champagne Bar kunt u klassieke cocktails drinken in een stijlvolle omgeving.
L'élégante brasserie Waterside sert des plats frais et créatifs, tandis que le bar contemporain Champagne vous propose des cocktails classiques dans un cadre sophistiqué.

Het stijl- en sfeervolle restaurant van Hotel Linde is geopend voor lunch en diner en serveert verse, creatieve gerechten.
L'élégant restaurant environnant est ouvert pour le déjeuner et le dîner et sert une cuisine fraîche et originale.

Het restaurant serveert creatieve gerechten voor lunch en diner. De gerechten worden door innovatieve chef-koks bereid met verse, heerlijke, lokale gerechten
Le bar traditionnel, qui a été soigneusement restauré, comprend de superbes pièces originales telles que des cheminées. Proposant une approche créative de la cuisine, le restaurant sert un déjeuner et dîner préparés par des chefs innovants à partir de produits locaux frais et raffinés.

In het restaurant kunt u genieten van lokale producten zoals verse vis uit Hartlepool en verse groenten en eieren uit Hawes. Het serveert creatieve en stevige gerechten, een verscheidenheid aan zelfgemaakte pudding en bekroonde real ales.
Utilisant des produits locaux tels que du poisson frais de Hartlepool ou des légumes et des œufs frais de Hawes, le restaurant prépare des plats créatifs et copieux, ainsi qu'une sélection de desserts faits maison.

Gasten kunnen genieten van verse lokale producten en creatieve gerechten in het indrukwekkende Armada Restaurant, dat bekroond is met 2 AA Rozetten.
L'Armada, le superbe restaurant de l'hôtel, récompensé de 2 rosettes AA, propose des produits frais et locaux ainsi que des plats créatifs.

Er worden creatieve gerechten met een mediterraan of een Zwitsers tintje bereid met uitsluitend verse ingrediënten geserveerd.
Vous pourrez déguster une cuisine créative relevée avec une touche méditerranéenne ou suisse, préparée avec des ingrédients frais.

Er wordt creatieve gerechten met verse producten geserveerd.
Une cuisine créative préparée avec des produits frais y est servie.

Restaurant Les Terrasses serveert creatieve gerechten, die worden bereid met verse lokale producten.
Le restaurant Les Terrasses, quant à lui, prépare des plats créatifs à base de produits frais locaux.

In het elegante à-la-carte-restaurant kunnen gasten proeven van creatieve Griekse gerechten bereid met verse lokale ingrediënten.
Le restaurant à la carte vous invite à déguster une cuisine grecque créative préparée à base de produits frais et locaux, le tout dans un cadre élégant.