Vertaling van "verschillende zones " (Nederlands → Frans) :

De Aquanatura Spa is verdeeld in verschillende zones, waaronder een zone met een hydromassagebad, een natte zone en een zone met een massage- en schoonheidssalon.
Son spa Aquanatura est divisé en différents espaces : un espace piscine avec hydrothérapie, une zone humide ainsi que des espaces de massage et de beauté.

Het restaurant heeft 4 verschillende zones met elk een andere specialiteit, een romantisch terras en een moderne bar.
Le restaurant possède 4 espaces proposant une ambiance différente, une terrasse romantique et un espace bar moderne.

Hotel Oberforsthof beschikt over comfortabele en elegante kamers en-suites, een panoramisch binnenzwembad en een spa met verschillende sauna's, een infraroodcabine, een ontspanningsruimte met waterbedden en een beauty-zone.
L'Hotel Oberforsthof propose des suites et des chambres confortables et élégantes, une piscine intérieure panoramique ainsi qu'un espace spa incluant des saunas, une cabine infrarouge, une salle de relaxation avec matelas à eau et un espace beauté.

Elk verblijf zal u bijblijven door de vele verschillende voorzieningen en faciliteiten, waaronder een volledig uitgeruste spa, eigen gastronomische restaurants, ervaren personeel, een cadeauwinkel, een Kid's Club en de tienerclub met videospelletjes, T-Zone.
Avec une variété d'équipements et d'installations, notamment un spa de première classe, des restaurants gastronomiques sur place, un miniclub et un club pour adolescents avec des jeux vidéo, un personnel de conciergerie et la boutique de souvenirs de l'hôtel, chaque séjour vous garantira d'être mémorable.

Het Blanco Hotel heeft verschillende gastronomische zones, zoals een ontbijtbuffet met open keuken, een cocktailbar en een loungebar bij het zwembad.
Le Blanco Hotel propose un petit-déjeuner buffet avec cuisine ouverte, un bar à cocktails et un bar-salon au bord de la piscine.

De Revival Zone Spa van het Gisborough Hall Hotel biedt verschillende behandelingen, waaronder massages.
Vous pourrez profiter des offres de soins variées ainsi que des massages proposés au Revival Zone Spa, le spa de l'établissement, ou encore vous détendre en faisant une promenade dans le parc de l'hôtel.

The Royal Islander is gelegen in de Cancun Hotel Zone en biedt een gratis pendeldienst tussen de verschillende geaffilieerde resorts.
Implanté dans la zone hôtelière de Cancún, le Royal Islander assure un service de navette gratuit entre plusieurs complexes partenaires.