Vertaling van "verschillende soorten sauna " (Nederlands → Frans) :

Het luxueuze wellnesscentrum van 1500 m² biedt verschillende soorten sauna's, een stoombad, een buitenbubbelbad, ontspanningsruimten met verschillende thema's, diverse hooibaden, en een hele reeks massages en schoonheidsbehandelingen.
Le luxueux spa de 1 500 m² propose plusieurs types de saunas, un bain à vapeur, un bain à remous extérieur, des salles de relaxation avec différents thèmes, divers bains de foin et toute une gamme de massages et de soins de beauté.

Spa-faciliteiten van Hotel Zinnkrügl omvatten verschillende soorten sauna's, een kruiden-stoombad, een Turks stoombad, een houten sauna met een tegelkachel en een moderne fitnessruimte.
Le spa vous propose plusieurs types de sauna, un bain de vapeur aux herbes, un bain turc, un sauna en bois équipé d'un poêle en faïence et une salle de sport moderne.

Roosbeek heeft de Wellness Sauna XS met een klein zwembad, 2 verschillende soorten sauna's, een spa-bad en een hamam.
L'hôtel Roosbeek est doté d'un centre de bien-être, le Wellness Sauna XS, qui dispose d'une petite piscine ainsi que de 2 différents types de sauna, d'une baignoire spa et d'un hammam.

Capsule Hostel ligt op 1 minuut lopen van Patong, het winkelcentrum Jungceylon en Bangla Road en biedt een excursiebalie en 4 verschillende soorten sauna's: stoom, ijs, Bulgama en Fins.
Situé à 1 minute à pied de Patong, du centre commercial Jungceylon et de la rue Bangla Road, le Capsule Hostel propose un bureau d'excursions et 4 systèmes de sauna dont un à vapeur, une salle de glace, un Bulgama et un finlandais.

U vindt er ook een hot tub, verschillende soorten sauna's en een stoombad.
Vous profiterez aussi d'un bain à remous, de différents types de saunas et d'un bain à vapeur sur place.

Het andere zwemband is voor de kinderen en is voorzien van een fontein. Er zijn ook verschillende soorten sauna's.
Vous profiterez de différents types de saunas.

De spa heeft een oppervlakte van maar liefst 1000 m² en beschikt onder meer over verschillende soorten sauna's, waaronder een kruidensauna, een stoombad, een verwarmd buitenzwembad en een theebar.
D'une superficie de 1 000 m², le vaste espace spa sur place comprend plusieurs types de saunas, dont un sauna aux herbes, ainsi qu'un bain à vapeur, une piscine extérieure chauffée et un bar à thé.

Bij het wellnesscentrum Termalija, het grootste saunacomplex in Slovenië, kunt u gebruikmaken van de gratis fitness- en wellnessfaciliteiten zoals binnen- en buitenzwembaden en 9 verschillende soorten sauna's.
Au centre de bien-être Termalija, le plus grand complexe de sauna de Slovénie, vous pourrez profiter gratuitement d'installations de spa telles que des piscines intérieures/extérieures, une salle de sport et 9 types de saunas différents.

De spa biedt 5 verschillende soorten sauna's, een binnenzwembad en een hot tub.
Le spa comprend cinq types de saunas, une piscine intérieure et un bain à remous.

Het wellnesscentrum van de accommodatie biedt verschillende soorten sauna's en therapeutische baden.
Le centre de bien-être Formarium comporte différents types de saunas et de bains thérapeutiques.