Traduction de «verschillende sauna's reserveren » (Néerlandais → Français) :

Ter ontspanning kunt u er 3 verschillende sauna's reserveren.
Pour vous détendre, 2 saunas peuvent être réservés.

Ook is het mogelijk een bezoekje te brengen aan het verkwikkende wellnesscentrum van het hotel, waar u tot rust kunt komen in de sauna en verschillende schoonheidsbehandelingen kunt reserveren'. s Avonds is de pianobar geopend, maar u kunt ook van het nachtleven in het stadscentrum genieten.
Vous pourrez également vous ressourcer au centre de bien-être sur place, en profitant du sauna ou de l'un des nombreux soins de beauté prodigués.

Bij de receptie kunt u paardrijlessen en veel verschillende culturele uitstapjes reserveren.
Vous pourrez réserver des leçons d'équitation et de nombreuses visites culturelles auprès de la réception.

Naast de 2400 verschillende ramen en 330 pilaren beschikt het Rogner Bad Blumau over een zwembad en een thermaal landschap met 11 verschillende binnen- en buitenzwembaden, bubbelbaden, golfslag- en kinderbassins, de thermale bron Melchior en het saunalandschap met verschillende sauna's en een ontspanningsruimte.
Outre ses 2 400 différentes fenêtres et ses 330 colonnes, l'hôtel dispose d'une piscine paysagère thermale incluant 11 piscines intérieures et extérieures, de bains à remous, de bassins à vagues, de bassins pour enfants, d'une source d'eau minérale Melchior et d'un sauna paysager avec plusieurs saunas et une salle de relaxation.

U vindt er ook een aantal zwembaden met verschillende watertemperaturen, hot tubs, 5 verschillende sauna's, een solarium en een bar.
L'espace spa comprend aussi plusieurs piscines à différentes températures, des bains à remous, 5 saunas différents, un solarium et un bar.

Tot de overige voorzieningen van Skjolden Vandrerhjem behoren een sauna (vooraf reserveren) en een tuin met een barbecuegedeelte en een speelplaats.
L'établissement possède aussi un sauna que vous pourrez réserver, un service de location de vélos, ainsi qu'un jardin avec une aire de jeux et un espace barbecue.

De spa biedt verschillende sauna's (stoom-, kruiden- en Finse sauna's), massages, een tepidarium, een hot tub en een zwembad met tegenstroom.
Ce dernier propose plusieurs saunas (à vapeur, aux huiles essentielles et finlandais), des massages, un tepidarium, un bain à remous et une piscine à contre-courant.

Gartenhotel Magdalena, dat in Ried im Zillertal ligt, biedt een spa met verwarmde binnen- en buitenzwembaden, een sauna van 250 m² met 4 verschillende sauna's, massages en een schoonheidssalon.
Situé à Ried im Zillertal, le Gartenhotel Magdalena abrite un espace spa qui propose des piscines chauffées intérieure et extérieure, un espace de 250 m² avec 4 saunas différents, des massages et un salon de beauté.

Country Wellness Bündnerhof ligt in de schilderachtige omgeving van Samnaun-Dorf en biedt een overdekt zwembad, een fitnessruimte en een sauna met 5 verschillende sauna's.
Situé dans un quartier pittoresque de Samnaun-Dorf, le Country Wellness Bündnerhof propose une piscine intérieure, une salle de sport et un espace sauna avec 5 saunas différents.

Verder is er een speeltuin en een sauna (te reserveren).
Vous profiterez d'une aire de jeux et d'un sauna sur réservation.