Traduction de «verschillende restaurants onder » (Néerlandais → Français) :

Binnen de Gourmet Inclusive Experience kunt u genieten van verschillende restaurants, onder meer met Mexicaanse, Caribische en Italiaanse gerechten. In restaurant Kiyoko worden Oriëntaalse specialiteiten geserveerd en het gastronomische restaurant met open keuken biedt hamburgers, taco's, vis, brochettes, barbecuegerechten en typisch Spaanse paella.
L'expérience gastronomique incluse vous permettra de découvrir différents restaurants proposant une cuisine fusion du Mexique et des Caraïbes, des spécialités italiennes ou des plats orientaux typiques au Kiyoko, sans oublier un restaurant gastronomique avec une cuisine ouverte servant des hamburgers, des tacos, du poisson, des brochettes, des grillades et de la paella espagnole traditionnelle.

Binnen de Gourmet Inclusive Experience kunt u genieten van 8 verschillende restaurants, onder meer met authentiek Mexicaanse, modern Italiaanse, internationale, Aziatische en Latijns-Amerikaanse gerechten.
Dans le cadre de l'expérience culinaire « Gourmet Inclusive », vous disposerez d'un choix de 8 restaurants et 9 bars différents qui servent une cuisine fusion latine, des plats mexicains authentiques, une cuisine italienne contemporaine, des mets asiatiques et une cuisine du monde.

Het Eos Restaurant heeft regionale gerechten op het menu staan. Het serveert verschillende specialiteiten, onder meer verse vis.
Ouvert le vendredi et le samedi, le restaurant de l'Eos sert une cuisine régionale, y compris du poisson frais.

Er zijn ook verschillende restaurants te vinden op minder dan 3 km van de accommodatie. Verder is de accommodatie onder meer voorzien van een gemeenschappelijke tv-lounge, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid. Het natuurpark Ballons Comtois ligt op 30 minuten rijden van de accommodatie en de luchthaven Euro Basel-Mulhouse-Freiburg ligt op 65 km afstand.
Le parc naturel des Ballons Comtois se trouve à 30 minutes en voiture et l'aéroport d'Euro Bâle-Mulhouse-Freiburg est accessible à 65 km de l'établissement.

Andere faciliteiten zijn onder meer een spelletjeskamer en een kinderclub, alsmede 3 verschillende restaurants waar u kunt genieten van een heerlijke selectie maaltijden.
Les autres installations comprennent une salle de jeu, un club pour enfants, ainsi que trois restaurants différents, dans lesquels vous pourrez profiter d'une délicieuse sélection de mets qui ne manqueront pas de satisfaire votre appétit.

Het hotel beschikt over verschillende restaurants waar u kunt genieten van de veelzijdige Aziatische keuken. Op de menu's staan onder meer Chinese visgerechten, pittige Indiase specialiteiten en Koreaanse gerechten.
L'hôtel vous accueille pour vos repas dans ses différents restaurants. Vous y dégusterez des spécialités asiatiques, comme des plats de fruits de mer chinois, des spécialités indiennes épicées et de la cuisine coréenne.

U vindt veel verschillende restaurants en bars direct onder de studio.
Une multitude de bars et de restaurants vous accueilleront au pied de l'immeuble.

In de omgeving vindt u onder andere verschillende restaurants, bakkerijen, cafés en cadeauwinkels.
Dans les environs, vous trouverez plusieurs restaurants, pâtisseries, cafés, boutiques de souvenirs, pour ne citer que quelques-unes des installations situées à proximité.

In het restaurant van het hotel kunt u proeven van verschillende specialiteiten onder het genot van een panoramisch uitzicht op de Adriatische Zee vanaf het terras.
Vous pourrez déguster différentes spécialités au restaurant sur place, tout en profitant d'une vue panoramique sur la mer Adriatique depuis sa terrasse.

Het Ritz-Carlton heeft 10 verschillende restaurants, waar u onder meer terecht kunt voor Midden-Oosterse, Italiaanse en Zuid-Afrikaanse maaltijden. Er is 24 uur per dag roomservice beschikbaar.
Vous pourrez profiter d'une expérience culinaire éclectique au Ritz-Carlton grâce à ses 10 restaurants proposant une cuisine du Moyen-Orient, italienne et sud-affricaine.