Traduction de «verschillende recreatieve mogelijkheden » (Néerlandais → Français) :

Dit landelijke hotel beschikt over gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi, en biedt verschillende recreatieve mogelijkheden, van zwemmen tot tennissen.
Doté d'une connexion Wifi et d'un parking gratuits, cet hôtel de campagne vous invite à pratiquer diverses activités, telles que la natation et le tennis.

Het Ekengård heeft verschillende recreatieve mogelijkheden, zoals tafeltennis, darts en volleybal.
Les installations de loisirs de l'Ekengård incluent une table de ping-pong, des fléchettes et un terrain de volley-ball.

´s Avonds kunt u hier proeven van lokale gerechten, zoals schaal- en schelpdieren. Het hotel biedt verschillende recreatieve mogelijkheden. U kunt bijvoorbeeld gaan kanoën, zeilen, paardrijden en quadrijden.
L'hôtel peut organiser une série d'activités en plein air, comme le canoë-kayak, la voile, le quad, la spéléologie et l'équitation.

Hier vindt u verschillende recreatieve mogelijkheden en restaurants. Op 100 meter afstand op het centrale plein van de stad vindt u winkels en reisbureaus.
Vous trouverez des boutiques et des agences de voyage à 100 mètres, sur la place centrale de la ville.

Het Amuarama biedt ook verschillende recreatieve mogelijkheden en een restaurant waar een gratis ontbijt en regionale en internationale gerechten worden geserveerd.
L'Amuarama Hotel propose également différents types de loisirs et un restaurant, où vous pourrez déguster un petit-déjeuner gratuit et des plats régionaux et internationaux.

Het hotel biedt comfortabele accommodatie in een aangename omgeving, ruime vergaderzalen met de nieuwste technologie en verschillende recreatieve mogelijkheden.
Il propose un hébergement confortable dans un cadre agréable, une grande salle de conférence équipée des dernières technologies ainsi que diverses possibilités de loisirs.

Het hotel biedt verschillende recreatieve mogelijkheden, zoals biljarten, bowlen en tennissen.
Vous pourrez également jouer au billard, au tennis ou au bowling sur place.

Andere recreatieve mogelijkheden bij Le Saint Géran OneOnly zijn onder andere de 5 verlichte tennisbanen, een moderne fitnessruimte en verschillende watersporten, waaronder kajakken en zeilen.
Les autres options de loisirs proposées par le OneOnly Le Saint Géran comprennent 5 courts de tennis éclairés, une salle de sport moderne et des équipements de sports nautiques, comme le kayak et la voile.

In de idyllische omgeving van het Relax Resort Kreischberg kunt u tevens genieten van allerlei andere sportieve en recreatieve mogelijkheden, zoals een nabijgelegen golfbaan, verschillende wandel- en fietspaden, raften en vissen.
Ce cadre idéal offre beaucoup de possibilités pour pratiquer des activités sportives et de loisirs, dont un parcours de golf et un certain nombre de sentiers pédestres et de VTT, du rafting et de la pêche.

Gasten van Hotel Regina kunnen genieten van verschillende, nabijgelegen recreatieve mogelijkheden, waaronder het Museu Nacional de Belas Artes en het Theatro Municipal (stadsschouwburg), beiden liggen op 2 km van het hotel. Om te winkelen ligt op 3 km van het hotel het winkelcentrum Rio Sul.
Vous pourrez profiter des nombreux loisirs proposés à proximité de l'hôtel Regina, notamment le musée d'art moderne et le théâtre municipal, tous deux situés à 2 km. Pour le shopping, le centre commercial Rio Sul Mall se trouve à 3 km de l'hôtel.