Traduction de «verschillende prijzen gewonnen » (Néerlandais → Français) :

Chef-kok 'Pierre' Kanazawa combineert lokale biologische ingrediënten met Europese technieken en heeft hiermee verschillende prijzen gewonnen.
Son chef primé, « Pierre » Kanazawa, associe des ingrédients bio locaux à des techniques culinaires européennes.

Broughton Craggs biedt een warme, vriendelijke service en heeft verschillende prijzen gewonnen. Het dateert uit 1858 en heeft de originele kenmerken en interieur behouden.
Datant de 1858, l'établissement a conservé ses caractéristiques et sa décoration d'origine. Il propose un accueil chaleureux et convivial.

Het heeft in de afgelopen jaren verschillende prijzen gewonnen van Theme Magazine en was door Imbibe Magazine genomineerd voor 'Best Boutique Hotel Bar' van het land.
Au cours des dernières années, le Theme Magazine lui a décerné plusieurs prix et il a été nominé par l'Imbibe Magazine pour le « Meilleur hôtel-bar de caractère » du Royaume-Uni.

Het restaurant is bekend en heeft verschillende prijzen gewonnen.
Le restaurant réputé de l'hôtel s'est vu attribuer de nombreux prix.

Gasthof Grüner Baum wordt vermeld in talloze hotelgidsen en heeft verschillende prijzen gewonnen.
Le Gasthof Grüner Baum est cité dans de nombreux guides hôteliers et a obtenu plusieurs prix.

De herberg heeft verschillende prijzen van CAMRA (de Campaign for Real Ale) gewonnen.
L'hôtel a remporté plusieurs prix du CAMRA (Campaign for Real Ale) et son bar traditionnel propose 8 bières régulièrement changées.

Het Doncel Hotel restaurant staat vermeld in verschillende prestigieuze gidsen en heeft verscheidene prijzen gewonnen.
Le restaurant du Doncel Hotel est mentionné dans plusieurs guides prestigieux et a remporté des prix.