Vertaling van "verschillende mogelijkheden " (Nederlands → Frans) :

Het hotel biedt luxe kamers en verschillende mogelijkheden om te dineren of uit te gaan. De beroemde Kiama Blowhole en de historische Terrace winkels liggen op loopafstand.
A quelques pas du célèbre trou du souffleur de Kiama et des commerces de Terrace.

In de directe omgeving van het hotel vindt u verschillende bars en een nachtclub. Het eiland Hvar biedt verschillende mogelijkheden om watersporten te beoefenen, zoals waterskiën of duiken.
Vous trouverez plusieurs bars et une discothèque dans les environs proches. L'île de Hvar offre de nombreuses possibilités pour pratiquer des sports nautiques comme le ski nautique ou la plongée sous-marine.

Korčula biedt prachtige, ongerepte natuur en weelderig Mediterraans groen. Ook zijn er verschillende mogelijkheden om gastronomisch te dineren, en om te genieten van lokale specialiteiten.
Découvrez la belle nature vierge et la végétation méditerranéenne luxuriante de Korčula. Vous trouverez de nombreux restaurants proposant une excellente nourriture et des spécialités locales.

Het Narai Hotel biedt verschillende mogelijkheden voor het diner, waaronder een internationaal en een Aziatisch buffet en een Italiaans restaurant.
Vous pourrez prendre vos repas dans le restaurant italien du Narai Hotel ou profiter de son buffet asiatique et international.

Dit 4-sterrenhotel heeft een groot zwembad en verschillende mogelijkheden om een drankje of hapje te nuttigen. Het biedt unieke accommodatie met gratis WiFi.
Cet hôtel 4 étoiles propose une grande piscine, plusieurs restaurants et bars ainsi qu'un hébergement unique avec une connexion Wifi gratuite.

Het San Juan Eco Hotel ligt aan de rand van Foz do Iguaçu, waar u kunt genieten van een rustige omgeving, verschillende mogelijkheden voor recreatie, een groot, groen gebied en gratis parkeerplaatsen.
Le San Juan Eco Hotel se trouve à la périphérie de Foz do Iguaçu. Vous séjournerez dans un cadre paisible et bénéficierez de plusieurs options de loisir, d'un grand espace vert et d'un parking gratuit.

Op korte afstand van het hotel zijn verschillende mogelijkheden om trektochten te maken op ieders niveau. Van de Pardines route naar het meer van Engolasters (op een hoogte van 1.600 meter) of uitstapjes naar de meren van Ensagents (2.550 meter).
De nombreux chemins de randonnée sont également proches de l’hôtel. De niveaux de difficulté variés, ils vous feront découvrir la route des Pardines, le lac d’Engolasters (altitude : 1600 m) ou encore le lac d’Ensagents (altitude : 2550 m).

Een compleet Engels of vegetarisch ontbijt wordt geserveerd, met verschillende mogelijkheden, waaronder gerookte zalm met roerei.
Un petit-déjeuner complet anglais ou végétarien est servi chaque matin.

Er zijn 6 musea op minder dan 1 km van het hotel en de excursiebalie biedt verschillende mogelijkheden, waaronder uitstapjes naar het strand, skiën en wijngaardbezoeken.
Vous trouverez 6 musées à 1 km de l'hôtel. Le bureau d'excursions organise des sorties à la plage, du ski et des visites de vignobles.

Voor motorrijders biedt het hotel verschillende mogelijkheden, zoals begeleide motortochten, kaarten, GPS-tochten, overdekte parkeergelegenheid en verhuur van motorfietsen.
L'hôtel propose également des services qui combleront les motards : visites guidées à moto, cartes, excursions GPS, parking couvert et location de motos.