Traduction de «verschillende kamers zijn » (Néerlandais → Français) :

Het moderne interieur van de verschillende kamers en suites neemt u mee op een reis
Une décoration interieure contemporaine qui au travers des différentes catégories de chambres et suites vous offrent un voyage dans le temps.

Dit Mercure hotel beschikt over verschillende kamers en een ontbijtzaal met een groots uitzicht op zee. De bar, met uitzicht op het strand, is de perfecte plek voor uw zakelijke vergaderingen,
Cet hôtel Mercure vous propose plusieurs chambres ainsi que la salle petit-déjeuner en " pleine vue mer" ,Le bar avec vue sur la plage sera le lieu privilégié pour vos rendez-vous d'affaires,

Het viersterrenhotel Mercure Sydney Parramatta heeft 164 moderne kamers met verschillende kamertypen, uitgerust met flatscreen-tv, breedbandinternet, minibar, 24-uurs roomservice en verschillende Europese kussens naar uw voorkeur.
Le Mercure Sydney Parramatta 4 étoiles comprend 164 chambres contemporaines de différents types, offrant une TV LCD à écran plat, un accès Internet haut débit, un minibar, un service en chambre 24 h/24 et un menu européen selon votre sélection.

Kies uit de verschillende kamercategorieën een kamer die precies aan uw wensen voldoet: de 'Standard'-kamer, 'King Size'-kamer, 'Family'-kamer, 'Privilege'-kamer en een suite met een groot serviceaanbod.
Selon vos souhaits, choisissez parmi les différentes catégories que vous propose notre hôtel : chambre Standard, chambre King Size, chambre Famille, chambre Privilège et Suite pour profiter d'une large gamme de services.

Kies uit onze verschillende kamercategorieën: een 'Standard'-kamer met uitzicht op het auditorium of de tuin, een stijlvol ingerichte 'Superior'-kamer of een 'Privilege'-kamer met een uitgebreid serviceaanbod.
Selon vos souhaits, choisissez parmi les différentes catégories disponibles : chambre Standard avec vue sur l'auditorium ou le jardin, chambre Supérieure offrant une décoration raffinée ou chambre Privilège pour profiter d'une large gamme de services.

Kies uit de verschillende kamercategorieën een kamer die precies aan uw wensen voldoet: een 'Standard'-kamer met tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden of een 'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed en een groter serviceaanbod.
Selon vos souhaits, choisissez parmi les différentes catégories disponibles : chambre Standard à lit double ou à deux lits simples, ou chambre Privilège à lit double pour profiter d'une large gamme de services.

Maak uw keuze uit de verschillende categorieën: 'Standard'-kamer, 'Superior'-kamer met uitzicht op de tuin, 'Privilege'-kamer met een breed scala aan diensten, of de 'Spacious'-suite met zitkamer.
Selon vos souhaits, choisissez parmi les différentes catégories disponibles : chambre Standard, Chambre Superieure côté jardin, chambre Privilège pour profiter d'une large gamme de services, ou Suite spacieuse avec espace salon.

Kies een kamer die bij u past uit verschillende categorieën: Standard kamer met een eenpersoonsbed, een tweepersoonsbed of twee aparte bedden, of een van onze Privilege kamers.
Selon vos souhaits, choississez parmi les différentes catégories disponibles : chambre standard à lit simple, double ou 2 lits séparés ou bien encore une de nos chambres Privilèges.

Kies uit onze verschillende kamertypes de kamer die aan uw wensen voldoet: de Standaard kamer voor een comfortabele nachtrust, de Privilege kamer voor extra faciliteiten of de luxe Suite met gescheiden slaap- en zitkamergedeelte.
Plusieurs sortes de chambres sont disponibles selon vos besoins : chambre Standard pour une bonne nuit de sommeil, chambre Privilège équipée d'accessoires supplémentaires, ou suite Luxury avec chambre et salon séparés.

Kies uit verschillende typen comfortabele kamers met geluidsisolatie: een 'Standard'-kamer met tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden, of een ruimere 'Privilege'-kamer met een breder aanbod aan services.
Selon vos souhaits, choississez parmi nos différentes catégories de chambres confortables et insonorisées : une chambre Standard à grand lit ou à deux lits simples ou une chambre Privilège plus spacieuse et offrant une plus large gamme de services.