Traduction de «verschillend in grootte en variëren » (Néerlandais → Français) :

De kamers van Hotel Everest zijn verschillend in grootte en variëren van eenpersoonskamers tot vierpersoons familiekamers.
Les chambres sont de différentes tailles, allant de la chambre simple à la chambre familiale quadruple.

De kamers zijn verschillend in grootte en weerspiegelen het karakter van het pand.
Les chambres sont différentes en taille et reflètent le caractère de la propriété.

Er is voor elk wat wils, met kamers en-suites verschillend in grootte en design, zoals de romantische kamer, de barokke kamer, de Marokkaanse kamer, de Scandinavische kamer en nog veel meer.
L'hôtel propose une grande variété de chambres et de suites aux différentes tailles et aux différents styles, et notamment la chambre romantique, la chambre baroque, la chambre marocaine, la chambre scandinave et bien plus encore : chacun trouvera son bonheur dans l'élégance et le confort caractérisant cet établissement.

De appartementen bevinden zich op verschillende locaties en variëren in grootte. Ze zijn allemaal voorzien van een satelliet-tv, een woon-/eetkamer met een volledig uitgeruste kitchenette en een badkamer met douche.
De superficie et d'emplacement variés, les appartements comprennent tous une télévision par satellite, un coin salon/repas doté d'une kitchenette entièrement équipée, ainsi qu'une salle de bains pourvue d'une douche.

Ze variëren in grootte van 18 tot 30 vierkante meter.
Leur surface varie entre 18 et 30 m².

De accommodaties variëren in grootte tussen de 50 en 60 m², met inbegrip van een balkon met een hangmat en ligstoelen.
D'une superficie allant de 50 à 60 m², les logements sont dotés d'un balcon avec un hamac et des chaises longues.

De comfortabele appartementen variëren in grootte van 30 tot 60 m² en zijn ingericht met smaakvolle meubels.
Ses appartements de 30 à 60 m² disposent d'un mobilier confortable et de bon goût.

De kamers van het Mussa Spring Hotel variëren in grootte en zijn voorzien van airconditioning, verwarming, films en een eigen badkamer.
Le Mussa Spring Hotel possède des chambres climatisées de différentes tailles, chacune équipée d'une salle de bains privative, du chauffage et de films.

De kamers variëren in grootte van eenpersoonskamer tot vierpersoonskamer, en maken dit een ideaal hotel voor zowel individuele reizigers als gezinnen.
Le confort et la propreté constituent des priorités pour l'hôtel. Vous aurez le choix entre différents types de chambres, allant de simple à quadruple, qui satisferont les voyageurs en solitaire comme les groupes.

De stad bezichtigen is dus ontzettend gemakkelijk. De kamers van het Isis variëren qua grootte en faciliteiten, zodat in alle behoeften kan worden voorzien.
La superficie et les équipements des chambres diffèrent pour satisfaire aux attentes des voyageurs individuels mais aussi des groupes et des personnes disposant d'un budget limité.