Traduction de «verscheidenheid aan voorzieningen » (Néerlandais → Français) :

Het Aquis Capo di Corfu biedt een verscheidenheid aan voorzieningen voor het hele gezin. Het beschikt over zwembaden met mini-glijbanen, een tennisbaan, een tafeltennistafel, een speeltuin en uitzonderlijke, gastronomische restaurants.
Assurant une grande variété de services pour tous les membres de la famille, l'Aquis Capo diCorfu est doté de piscines avec mini-toboggans, d'un court de tennis, d'une table de ping-pong, d'une aire de jeux et de restaurants gastronomiques exceptionnels.

Days Inn San Diego Chula Vista South Bay biedt naast een ideale locatie een verscheidenheid aan voorzieningen, die zowel de behoeften van zakenreizigers als die van vakantiegangers vervullen.
Le Days Inn Chula Vista jouit à la fois d'une situation idéale et d'un grand choix d'installations pour satisfaire aussi bien les voyageurs d'affaires que les vacanciers.

Ze bieden een grote verscheidenheid aan voorzieningen, waaronder een satelliet-tv, een bureau en een minibar.
Elles proposent un large éventail de services, tels que la télévision par satellite, un bureau et un minibar.

Het biedt u alles wat nodig is om u thuis te voelen. Gasten van het Silver King zullen de grote verscheidenheid aan voorzieningen op de kamer waarderen, zoals de volledig uitgeruste keukens en de open haarden.
Pendant votre séjour au Silver King, vous apprécierez les nombreux équipements en chambre, comme la cuisine tout équipée et les cheminées à bois.

Het pension bevindt zich op 2 minuten rijden van het centrum van Sölden, waar u een verscheidenheid aan voorzieningen aantreft.
Le centre de Sölden se trouve à 2 minutes en voiture et compte diverses installations.

Binnen een straal van 200 meter is een verscheidenheid aan voorzieningen te vinden, zoals een kruidenierswinkel, restaurants, bars, pubs en clubs, een sauna, een fitnessruimte en een tennisbaan in de buitenlucht.
Dans un rayon de 200 mètres, vous trouverez une épicerie, des restaurants, bars, pubs et discothèques, mais aussi un sauna, une salle de sport et un court de tennis extérieur.

De accommodatie biedt een verscheidenheid aan voorzieningen. De kamers beschikken over een balkon met panoramisch uitzicht over het Stubaital.
Les chambres disposent d'un balcon offrant une vue panoramique sur la vallée de Stubai.

Het hotel biedt een verscheidenheid aan voorzieningen, waaronder vergaderzalen, een fitnessruimte, een sauna en zwembaden voor volwassenen en kinderen.
L'établissement possède un large éventail d'installations dont une salle de sport, un sauna, des piscines pour adultes et enfants et des salles de réunion.

Het centrum van Lech heeft een verscheidenheid aan voorzieningen, op 10 minuten loopafstand.
Vous trouverez des installations variées dans le centre de Lech, accessible en 10 minutes à pied.

Deze uitstekende accommodatie biedt een bruisende locatie, een verscheidenheid aan voorzieningen en een gezellige sfeer, en vormt een ideale bestemming voor uw vakantie, met een zwembad met kinderbad, een casino en een pub.
Alliant un environnement animé, une vaste gamme d'équipements et une ambiance chaleureuse, ce superbe établissement offre un cadre idéal pour une escapade. Il est doté d'une piscine avec un bassin pour enfants, d'un casino et d'un pub.