Traduction de «verscheidenheid aan verfijnde » (Néerlandais → Français) :

Het elegante restaurant van het hotel serveert een verscheidenheid aan verfijnde, traditionele gerechten uit de regio Moldavië.
L'élégant restaurant du Manhattan propose une variété de spécialités traditionnelles et raffinées de la région de la Moldavie.

Verder is er de nieuwe rokerslounge waar u kunt genieten van een verscheidenheid aan verfijnde sigaretten, cigarillo's en sigaren.
Rendez-vous au nouveau fumoir pour découvrir un choix raffiné de cigarettes, cigarillos et cigares.

Er wordt ook een verscheidenheid aan verfijnde gerechten uit het gebied rond Odessa geserveerd.
Vous pourrez aussi savourer une cuisine variée et raffinée de la région d'Odessa.

Hotel Parle International heeft een eigen restaurant met een verscheidenheid aan verfijnde gerechten, een bar, en een 24-uurskoffiebar.
Vous profiterez d'un bar, d'un café ouvert 24h/24 et d'un restaurant sur place servant diverses cuisines raffinées.

In The Mirage in Las Vegas vindt u een grote verscheidenheid aan eetgelegenheden, zoals dineren in een klassieke buffet-stijl bij Cravings, verfijnde gerechten bij het Tom Colicchio Heritage Steak House en het STACK Restaurant, en informele maaltijden bij BLT Burger en het 24-uursrestaurant Pantry.
Au cours de votre séjour, vous pourrez vous rendre dans les nombreux restaurants du Mirage, tels que le Cravings (qui vous servira une cuisine classique sous forme de buffet), le restaurant-grill gastronomique Tom Colicchio Heritage Steak House, le restaurant gastronomique STACK, le BLT Burger et le Pantry (ouvert 24h/24).

Het Kulm Hotel heeft altijd al de kunst van de verfijnde gastronomische keuken beoefend en beschikt over 5 restaurants met een verscheidenheid aan gerechten, variërend van zorgvuldig bereide lokale specialiteiten tot internationale haute cuisine.
Le Kulm Hotel pratique depuis toujours l'art de la cuisine gastronomique raffinée. Il abrite 5 restaurants proposant une vaste gamme de types de cuisine, des spécialités locales préparées avec soin à la grande cuisine internationale.

Op ongeveer 10 minuten lopen is een grote verscheidenheid aan cafés en supermarkten te vinden, naast diverse pubs en restaurants waar traditionele Britse specialiteiten en verfijnde internationale gerechten worden geserveerd.
Un large choix de cafés, de supermarchés, de pubs et de restaurants servant des plats britanniques traditionnels et une cuisine internationale raffinée, sont accessibles en 10 minutes de marche.

De Robusta Lounge serveert een verfijnde selectie van koffie in een warme sfeer. Het B'Leaf Café biedt een verscheidenheid aan gerechten en drankjes in een gezellige setting.
Le Robusta Lounge sert une sélection raffinée de cafés dans une ambiance chaleureuse, tandis que le B'Leaf Café propose une variété de plats et de boissons dans un cadre confortable.

Op de centrale promenade van Camps Bay, slechts 500 meter van het hotel, vindt u een verscheidenheid aan winkels, trendy cafés en verfijnde restaurants.
Sur la promenade centrale de Camps Bay, à seulement 500 mètres de l'établissement, vous pourrez aussi trouver différentes boutiques, des cafés branchés et des restaurants raffinés.

Bij Agora kunt u terecht voor de verfijnde smaak van Ottomaanse en moderne Turkse gerechten en de Victoria Tea Lounge biedt een verscheidenheid aan thee, koffie en zoete deegwaren.
L'Agora est l’endroit idéal si vous souhaitez déguster une cuisine raffinée. Il propose des plats turcs modernes et des spécialités ottomanes. Enfin, vous apprécierez la variété de thés, de cafés et de pâtisseries du salon de thé Victoria.