Traduction de «verscheidenheid aan stijlen » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt over 78 kamers met een verscheidenheid aan stijlen: van klassiek ingerichte kamers tot hedendaagse kamers met moderne voorzieningen.
L'hôtel comporte 78 chambres de divers styles, classique ou contemporain, dotées d'équipements modernes.

De kamers zijn ingericht in een verscheidenheid van stijlen: sommige modern en minimalistisch, andere elegant en met houtsnijwerk op het meubilair.
Les chambres sont disponibles dans une variété de styles ; certaines affichent des décors modernes et minimalistes, tandis que d'autres disposent d'un mobilier élégamment sculpté.

De ruime kamers van Hotel The Medusa hebben een verscheidenheid aan stijlen, zowel modern als landelijk.
Les chambres spacieuses de l'Hotel The Medusa sont décorées dans un style moderne et champêtre.

Kirkeporten Camping biedt huisjes met een eenvoudige grenen interieur in een verscheidenheid van stijlen.
Arborant une variété de styles, le Kirkeporten Camping propose des cottages présentant des intérieurs en pin sobres.

De appartementen zijn individueel ingericht, met een verscheidenheid aan stijlen geïnspireerd door steden als Parijs, New York, Siena, Bangkok en andere.
Les appartements ont été créés dans une conception individuelle, avec une variété de styles inspirés de villes comme Paris, New York, Sienne, Bangkok, etc.

De kamers van het Palazzo Abagnale Sorrento zijn ingericht in een verscheidenheid aan stijlen, waaronder Pop Art en vintage.
Les chambres du Palazzo Abagnale Sorrento sont décorées dans des styles différents, comme le Pop Art et le rétro.

De kamers zijn ingericht in een verscheidenheid van stijlen: sommige modern en minimalistisch, andere elegant en met houtsnijwerk op het meubilair.
Les chambres sont disponibles dans une variété de styles, certaines chambres affichent des décors modernes et minimalistes tandis que d'autres disposent d'un mobilier élégamment sculpté.

Elke kamer is uniek ingericht, door verschillende ontwerpers en in een verscheidenheid aan stijlen.
Les chambres aux styles variés ont toutes été conçues de façon personnalisée par différents designers.

Ze zijn individueel ingericht in een verscheidenheid van originele etnische stijlen, als een reis rond de wereld.
Elles sont décorées de façon personnalisée dans une variété de styles ethniques originaux invitant à un voyage autour du monde.

De kamers van het Sylva zijn ingericht in een verscheidenheid aan verschillende stijlen uit de hele wereld, waaronder Japans, Afrikaans en klassiek Europees.
Les chambres du Sylva sont décorées dans des styles venant du monde entier d'inspiration japonaise, africaine et européenne classique.