Vertaling van "verscheidenheid aan gastronomische " (Nederlands → Frans) :

Een verscheidenheid aan gastronomische restaurants ligt aan de hoofdweg, op loopafstand van The Corner House.
Plusieurs restaurants gastronomiques sont situés le long de la route principale, accessible au cours d'une promenade lors de votre séjour à The Corner House.

Het resort heeft een verscheidenheid aan gastronomische eetgelegenheden. Zo kunt u traditionele Egyptische gerechten bestellen, maar ook luxe Italiaanse maaltijden, pizza's uit de houtoven en gastronomische vis, schelp- en zeedieren.
Vous pourrez déguster un choix de mets raffinés dans les nombreux restaurants du complexe, notamment des spécialités égyptiennes traditionnelles, une cuisine italienne haut de gamme, d'excellents plats de fruits de mer ainsi que des pizzas cuites au feu de bois.

Het restaurant van Hotel Piran serveert een verscheidenheid aan gastronomische delicatessen, zoals verse vis, schelp- en schaaldieren en vleesgerechten.
L'Hotel Piran possède un restaurant servant un large choix de spécialités gastronomiques, dont des fruits de mer frais et des recettes à base de viande.

Het wordt omgeven door traditionele huizen en een verscheidenheid aan gastronomische eetgelegenheden. Voordat u de stad gaat ontdekken kunt u de dag goed beginnen in de Breakfast Lounge met een uitgebreid ontbijtbuffet en gratis internet.
Le copieux petit-déjeuner buffet est servi dans la salle prévue à cet effet où vous pourrez également surfer sur Internet. Cela vous permettra de bien commencer la journée avant de partir à la découverte de la ville.

Het hotel heeft ook een verscheidenheid aan gastronomische eetgelegenheden, waaronder Palme d'Or, dat hedendaagse Franse gerechten serveert, en Fontana, waar u kunt genieten van klassiek Italiaanse gerechten.
Durant votre séjour, vous pourrez déguster une variété de spécialités gastronomiques dans les différents restaurants du complexe. Ceux-ci comprennent la Palme d'Or, qui propose une cuisine française contemporaine, et le Fontana, spécialisé dans les recettes italiennes.

Restaurant Thymare serveert een verscheidenheid aan gastronomische visgerechten en zeevruchten, waarvan u in de lounge of op het terras kunt genieten.
Le restaurant gastronomique Thymare propose, quant à lui, une variété de plats de fruits de mer et de poissons que vous pourrez déguster dans le salon ou sur la terrasse.

Het met een Michelin-ster bekroonde restaurant serveert een verscheidenheid aan gastronomische Franse gerechten en heeft een uitgebreide wijnkaart.
Le restaurant étoilé au guide Michelin propose une cuisine gastronomique française ainsi qu'une belle carte des vins.

Hush, restaurant en lounge van de Clock Tower, serveert een verscheidenheid aan gastronomische maaltijden en biedt een uitgebreide wijnkaart.
Le restaurant et salon de l'établissement, Hush, sert une variété de repas gastronomiques et propose un large choix de vins.

De 3 restaurants serveren een verscheidenheid aan gastronomische gerechten en daarnaast zijn er 2 bars, waaronder 1 bij het buitenzwembad.
Il comporte 3 restaurants où vous dégusterez une variété de spécialités gastronomiques et 2 bars, dont un près de la piscine extérieure.

Sommige kijken uit op de Oostzee. Er wordt elke dag een ontbijtbuffet verzorgd en in het stijlvolle Silhouet restaurant of op het terras kunt u genieten van een verscheidenheid aan gastronomische gerechten en biologische maaltijden.
Un petit-déjeuner buffet vous sera servi tous les matins. De plus, une sélection de plats gastronomiques et de repas bio vous sera proposée dans l'élégant restaurant Silhouette ou sur la terrasse.