Vertaling van "verscheidenheid aan diverse " (Nederlands → Frans) :

De grote verscheidenheid aan diverse zwembaden is indrukwekkend; er is buiten een zwembad en binnen zijn er zowel een verwarmd binnenzwembad van 20 meter als hot tubs met mineraalwater uit de Chepino-vallei.
Vous pourrez également profiter d'une piscine intérieure chauffée de 20 mètres de long, d'une piscine extérieure ainsi que de bains à remous intérieurs alimentés en eau minérale de la vallée de Chepino.

Het Sea Bream Restaurant in Best Western Yokohama serveert een westers ontbijtbuffet en ook een verscheidenheid aan diverse gerechten voor de lunch.
Le restaurant Sea Bream propose un petit-déjeuner buffet occidental ainsi que divers plats pour le déjeuner.

U vindt er ook een verscheidenheid aan opties voor entertainment en nachtleven, waaronder de nachtclub LIGHT, het House of Blues en diverse bars en lounges.
La discothèque LIGHT, le House of Blues ainsi que des bars et des salons raviront les noctambules et les voyageurs en quête de divertissement.

In het restaurant kunt u elke ochtend genieten van een ontbijtbuffet, met onder meer een verscheidenheid aan vers fruit, broodjes, vleeswaren en diverse warme specialiteiten.
Tous les matins, le restaurant vous servira un petit-déjeuner buffet composé notamment d'un large éventail de fruits frais, de pains, de charcuterie ainsi que de plats chauds.

Bij de Catch Beach Club en de Bimi Beach Club kunt u genieten van een verscheidenheid aan amusement en diverse keukens.
Les clubs de plage Catch et Bimi proposent un grand choix d'animations et de cuisines différentes.

Het ontbijt in het Orange-Ville Guesthouse bestaat uit diverse broodjes, vers fruit en een verscheidenheid aan vleeswaren.
L'Orange-Ville Guesthouse sert un petit-déjeuner composé d'une sélection de pains, fruits frais et charcuterie.

Het hotel beschikt over diverse restaurants met een verscheidenheid aan gerechten, waaronder een art-decorestaurant en een restaurant met de mogelijkheid om op het terras te dineren.
Il abrite plusieurs restaurants servant un grand choix de plats, dont un restaurant Art déco et un autre avec une terrasse.

Een verscheidenheid aan restaurants, variërend van fastfood tot lokale en internationale gastronomische gerechten, evenals diverse populaire winkels en galeries bevinden zich op loopafstand.
À quelques minutes de marche, vous trouverez une variété de restaurants proposant des plats de fast-food, des spécialités locales ou encore une cuisine internationale raffinée, ainsi que diverses boutiques et galeries très fréquentées.

U kunt een verscheidenheid aan recreatieve activiteiten ondernemen, zoals sporten, balneologie ondergaan in de spa, culinair genieten in diverse restaurants, sightseeing en cultuur opsnuiven.
L’hôtel propose en outre une grande variété d'activités de loisirs : sport, thermalisme, différents restaurants, visites guidées et programmes culturels.

Het Spa Club Bor biedt ook een grote verscheidenheid aan eetgelegenheden, waaronder een authentieke taverne en diverse bars. Bovendien beschikt het over compleet uitgeruste conferentiezalen, waaronder 1 grote met natuurlijk daglicht en zitplaatsen voor maximaal 100 personen, en 1 kleinere voor 40 personen.
Le Spa Bor Club dispose d'une taverne authentique et de plusieurs bars ainsi que de salles de conférences bien équipées (l'une est baignée de lumière et peut accueillir jusqu'à 100 personnes, l'autre peut accueillir 40 personnes).