Vertaling van "vers en warm iers " (Nederlands → Frans) :

Iedere ochtend kunt u zich in de eetzaal tegoed doen aan versgezette koffie, zelfgebakken bruinbrood, pannenkoeken en fruit of aan een vers en warm Iers ontbijt.
Du café infusé le matin même et du pain brun fait maison sont servis quotidiennement dans la salle à manger, accompagnés de fruits, d'un petit-déjeuner irlandais fraîchement cuisiné ou de crêpes.

Restaurant Classiebawn serveert dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet met huisgemaakte broodjes, vers fruit en Iers brood.
Le restaurant Classiebawn sert un petit-déjeuner buffet copieux tous les jours, comprenant des pâtisseries maison, des fruits frais et du pain irlandais.

Er wordt elke ochtend een vers bereid traditioneel Iers of vegetarisch ontbijt geserveerd.
Un petit-déjeuner irlandais ou végétarien, fraîchement préparé, est servi chaque matin.

Er zijn ook vers gebakken scones, Iers sodabrood, croissants en zoete deegwaren.
Il comprend des scones frais, du soda bread irlandais, des croissants, des gâteaux et des viennoiseries.

Het Ash Grove House ligt op slechts 8 minuten lopen van het centrum van Galway. Het biedt gratis parkeergelegenheid en een vers bereid, volledig, Iers ontbijt.
Situé à seulement 8 minutes de marche du centre de Galway, l'Ash Grove House dispose d'un parking gratuit et sert un petit-déjeuner irlandais complet fraîchement cuisiné.

Een warm Iers ontbijt en een continentaal ontbijt met zelfgebakken brood zijn beide beschikbaar.
Vous pourrez savourer des petits-déjeuners irlandais et continentaux, composés de plats cuisinés et de pains maison.

Dit 3 sterrenhotel is in het stadscentrum van Westport gelegen. Dit is 1 van de prachtigste en meest schilderachtige locaties van Ierland. Dit boetiekhotel biedt accommodatie met een goede kwaliteit en een warm, Iers ontvangst.
Situé au cœur du centre-ville de Westport dans le comté de Mayo, l'une des régions les plus belles et les plus pittoresques d'Irlande, cet hôtel de caractère 3 étoiles propose un hébergement à l'excellent rapport qualité-prix et vous réserve un accueil chaleureux typiquement irlandais.

Een traditioneel warm Iers en continentaal ontbijt wordt dagelijks geserveerd en bestaat onder andere uit zelfgebakken brood en jam.
Des petits-déjeuners continentaux et irlandais chauds traditionnels sont proposés tous les jours ; ils se composent notamment de confitures et de pain faits maison.

In de bistro worden een warm Iers ontbijt, een continentaal ontbijt en avondmaaltijden geserveerd.
Pour le petit-déjeuner, des plats cuisinés irlandais et des options continentales sont servis au bistro où vous pourrez également dîner.

Het uitgebreide ontbijtmenu bestaat uit een warm Iers ontbijt, continentale opties en Amerikaanse pannenkoeken en wafels.
Le copieux menu du petit-déjeuner est servi sous une formule irlandaise ou continentale, tout en proposant des crêpes et gaufres américaines.