Traduction de «verlichting en verwarming » (Néerlandais → Français) :

Het particuliere Capari Suites is milieuvriendelijk gebouwd en beschikt over milieuvriendelijke airconditioning, verlichting en verwarming.
L'établissement familial Capari Suites construit en respectant l'environnement possède une climatisation, un éclairage et un chauffage soucieux de l'environnement.

De accommodaties zijn voorzien van een iPad voor het bedienen van de verlichting, de verwarming en de flatscreen-tv met satellietzenders.
Elles comprennent un iPad contrôlant à distance la lumière, le chauffage et la télévision par satellite à écran plat.

Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, verlichting, gordijnen en verwarming met touchscreen-bediening, en exclusieve toiletartikelen.
Elle comprennent une télévision par satellite à écran plat, des interrupteurs tactiles pour l'éclairage, des rideaux, le chauffage et des articles de toilette exclusifs.

De accommodatie biedt slaapplaatsen in gemengde slaapzalen met verwarming, individuele kluisjes, verlichting, en toegang tot een gedeelde badkamer.
Le NS Hostel Suites propose des lits dans des dortoirs mixtes équipés du chauffage, de casiers et de lampes individuels, ainsi que l'accès à une salle de bains commune.

De kamers met airconditioning, verwarming en dimbare verlichting zijn voorzien van een flatscreen-tv, een waterkoker, een koelkast en een zithoek met een bank.
Pourvues de chauffage et d'un éclairage tamisé, les chambres climatisées disposent d'une télévision à écran plat, d'une bouilloire électrique, d'un réfrigérateur et d'un coin salon avec un canapé.

De elegante kamers van Hostal Esmeralda zijn voorzien verwarming, zijn traditioneel ingericht en hebben zachte verlichting.
Ses élégantes chambres chauffées affichent une décoration traditionnelle et disposent d'un éclairage tamisé.

Hotel Goya beschikt over ruime en goed verlichte kamers uitgerust met tv, airconditioning en verwarming, ideale ruimtes voor ontspanning aan het einde van een lange dag sightseeing of zakelijke activiteiten.
L'hôtel Goya dispose de chambres spacieuses et lumineuses dotées d'une télévision, de la climatisation et du chauffage. Elles offrent un espace de détente idéal après une longue journée de visites ou de réunions.

De verwarming en verlichting werken op zonne-energie. De lichte kamers beschikken allemaal over een eigen badkamer met een bad, een föhn en gratis toiletartikelen.
Chaque chambre lumineuse comprend une salle de bains privative pourvue d'une baignoire, d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette gratuits.

De verlichting, verwarming en zonnewering van de kamers kunnen worden bediend met een afstandsbediening.
Les chambres possèdent en outre un système de commande à distance de la lumière, du chauffage et des stores.