Vertaling van "verlichting en elegante " (Nederlands → Frans) :

De ruime kamers met airconditioning van het Sunset Business Hotel zijn voorzien van warme verlichting en elegante houten vloeren.
Spacieuses et climatisées, les chambres du Sunset Business Hotel bénéficient d'une luminosité agréable et d'un plancher en bois élégant.

De kamers van het FuramaXclusive zijn knus en eigentijds ingericht en voorzien van warme verlichting en elegante houten vloeren.
Les chambres confortables sont décorées dans un style contemporain, avec du parquet élégant et un éclairage chaleureux.

De kamers van het Dusit Princess zijn prachtig ingericht met warme verlichting en elegante houten meubels en voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een minibar en een elektronische kluis. De privébadkamers zijn uitgerust met een bad en een warme douche.
Magnifiquement décorées avec un éclairage chaud et un élégant mobilier en bois, les chambres climatisées sont équipées d'une télévision à écran plat, d'un minibar et d'un coffre-fort électronique. Chacune dispose en outre d'une salle de bains privative pourvue d'une baignoire et d'une douche avec eau chaude.

Goed verlichte en elegante kamer met airconditioning, een flatscreen-tv en een bureau.
Chacune des chambres climatisées est élégante et bien éclairée. Elles disposent d'une télévision par câble à écran plat et d'un bureau.

Het resort beschikt over elegante en ruime accommodatie. U kunt hier genieten van gastronomisch eten, een wellnesscentrum en spa, 2 verlichte tennisbanen en een verlicht basketbalveld.
L'établissement vous propose un hébergement élégant et spacieux, un restaurant gastronomique, un centre spa et bien-être ainsi que deux courts de tennis et un terrain de basket éclairés.

De elegante kamers zijn voorzien van hoge plafonds en warme verlichting.
Les élégantes chambres présentent de hauts plafonds et un éclairage chaleureux.

De elegante kamers zijn uitgerust met meubilair met houtsnijwerk, warme verlichting en kunstwerken.
Les chambres élégantes sont équipées d'un mobilier en bois sculpté, d'un éclairage chaleureux et d'œuvres d'art.

De elegante kamers zijn voorzien van moderne interieurs en heldere verlichting.
Les chambres élégantes présentent un intérieur moderne et disposent d'un éclairage lumineux.

De pendelbus van/naar de luchthaven vertrekt vlak bij het hotel. De elegante kamers van het hotel zijn voorzien van houten vloeren en sfeervolle verlichting.
Les élégantes chambres présentent du parquet et un éclairage chaleureux.

De elegante kamers van Hotel Grand Fine Kyoto Okazaki hebben aardetinten, warme verlichting en een modern interieur.
Décorées dans des tons ocre, les chambres élégantes présentent un éclairage chaleureux et des intérieurs modernes.