Traduction de «verleidelijke selectie » (Néerlandais → Français) :

In het restaurant van het Locanda Sant'Andrea kunt u genieten van traditionele streekgerechten en een verleidelijke selectie specialiteiten met verse vis en schaaldieren.
Le restaurant du Locanda Sant'Andrea vous propose une cuisine locale et traditionnelle ainsi que d'appétissantes et fraîches spécialités de poissons comme de fruits de mer.

Bij de maaltijden kunt u kiezen uit een verleidelijke selectie wijnen.
Les repas sont accompagnés d'une sélection alléchante de vins.

T'ang Court serveert een verleidelijke selectie van Kantonese gerechten, en internationale gerechten en een dagelijks buffetten zijn te vinden bij Silk.
Le T'ang Court sert une sélection alléchante de mets cantonais, tandis que des plats internationaux et des buffets quotidiens à l'allure de festin sont proposés au restaurant Silk.

De bar bij het zwembad serveert een verleidelijke selectie van hapjes, drankjes, versgeperste sappen en ijs.
Le bar de la piscine propose une alléchante sélection de collations, de boissons, de jus de fruits fraîchement pressés et de glaces.

Of gewoon heerlijk ontspannen met een boek in de kamer van het Pension met een open haard. Het Restaurant-Café van het Pension zal u verwennen met regionale en internationale specialiteiten, evenals een verleidelijke selectie aan gebakjes en taarten.
Le restaurant-café vous ravira avec les spécialités régionales et internationales ainsi qu'avec sa sélection de gâteaux, biscuits et pâtisseries.

Het Franse restaurant Danny's serveert een verleidelijke selectie van Franse specialiteiten.
Le restaurant français Danny's propose une sélection appétissante de spécialités françaises.

Het restaurant van het Ferrol serveert een verscheidenheid aan gerechten uit de Galicische keuken, zeevruchten, en een verleidelijke selectie desserts.
Le restaurant de l'hôtel propose un grand choix de plats galiciens et de fruits de mer ainsi qu'une sélection alléchante de desserts.

Er wordt elke ochtend een volledig Engels of continentaal ontbijt geserveerd, en het d'Parys biedt ook een verleidelijke selectie handgemaakt gebak, snoep en zelfgemaakt ijs.
Chaque matin, un petit-déjeuner complet anglais ou continental vous sera servi. Le d'Parys vous proposera également une alléchante sélection de bonbons, de gâteaux, de glaces et de sorbets faits maison.

Het Chinese restaurant Ding Fu serveert een verleidelijke selectie van lokale gerechten.
Le restaurant chinois Ding Fu sert toute une gamme de plats locaux succulents.

Bij Park Patisserie and Lounge in de lobby kunt u terecht voor verse cakes, koekjes, speciale truffels, een selectie pralines en chocoladetraktaties, diverse smaken ijs en andere verleidelijke lekkernijen.
Le Park Patisserie and Lounge situé dans le hall sert des mets fraîchement préparés, comme des gâteaux, des cookies, une sélection spéciale de truffes, pralines et chocolats, des glaces aux parfums variés, ainsi que d'autres délicieuses friandises.