Traduction de «verkenning van bekende » (Néerlandais → Français) :

Het personeel bij de receptie kan een huurauto regelen voor een verkenning van bekende plaatsen, zoals het dorp Mesta (30 km). Er is gratis openbare parkeergelegenheid beschikbaar in de buurt.
L'aéroport national de Chios est à 9 km. Le personnel de la réception peut organiser un service de location de voitures pour explorer des lieux célèbres, comme le village de Mesta, situé à 30 km. Un parking public est accessible gratuitement à proximité.

Begin uw dag met het gratis ontbijtbuffet en ga op verkenning in deze pittoreske oude stad, die ook bekend staat als " Venetië aan de rivier de Moldau" , met zijn uitzonderlijk grote kasteel.
Commencez la journée avec le petit-déjeuner buffet gratuit et partez à la découverte de cette ancienne ville pittoresque, connue également sous le nom de « Venise sur la rivière Vltava », avec son immense château.

Hotel Tenuta San Francesco is gevestigd in een gerestaureerde wijnboerderij en gunstig gelegen voor een verkenning van de regio Puglia, bekend om de stranden en zeevruchten.
Situé dans une cave restaurée, l'Hotel Tenuta San Francesco est bien situé pour explorer la région des Pouilles, connue pour ses plages et ses fruits de mer.

Huur een fiets en verken de nabijgelegen Elbe fietsroute, of geniet van de snelle verbindingen met de snelweg naar de stad Meißen, bekend om haar porselein, en het idyllische Saksische gedeelte van Zwitserland.
Vous pourrez louer un vélo et parcourir la piste cyclable de l'Elbe qui passe à proximité, ou bien profiter des connexions autoroutières menant à la ville de la porcelaine de Meißen et à l'idyllique Suisse saxonne.

Het vredig gelegen Hotel Schützenhaus vormt een gezellige uitvalsbasis voor een verkenning van het bekende Saksische kuuroord en de Dübener Heide.
L'Hotel Schützenhaus, implanté à un endroit calme, vous procure une base confortable pour découvrir cette ville thermale populaire de la Saxe ainsi que le Dübener Heide.