Vertaling van "verken regio " (Nederlands → Frans) :

Verken regio Chianti op een van de fietsen van het hotel of wandel langs de wijn- en boomgaarden in de omgeving.
Vous pourrez découvrir la région du Chianti sur l'un des vélos de l'hôtel ou simplement vous promener à pied dans les vignes et vergers qui vous entourent.

Profiteer van de gratis eigen parkeerruimte en verken regio Picardie per auto.
L'hôtel met gratuitement à disposition des clients un parking privé, leur permettant ainsi de visiter plus facilement la Picardie en voiture.

Ga op verkenning door de regio en ontdek de glasblaasworkshops, porseleinbakkers en speelgoedfabrieken of verken de prachtige natuur via de Rennsteig.
Venez découvrir les ateliers des souffleurs de verre, les fabricants de porcelaine et les usines de jouets ou explorer les superbes environs.

Het complex regelt auto- en fietsverhuur, ideaal voor een verkenning van de regio.
Le complexe peut organiser la location de voitures ou de vélos pour vous permettre d'explorer la région.

Het is een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van Lyon en de regio Rhône-Alpes.
Il constitue un pied-à-terre idéal pour découvrir Lyon et la région Rhône-Alpes.

Hôtel Des Arcades vormt een uitstekende uitvalsbasis voor een verkenning van de regio Morvan en alle Gallo-Romeinse plekjes.
L'Hôtel des Arcades constitue le point de départ idéal pour explorer la région du Morvan et ses sites gallo-romains.

Het bevindt zich in een charmant stadje genaamd Quillan. Dit hotel vormt een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van de omliggende regio's: Foix-Perpignan, Carcassonne en Andorra.
C'est une base idéale pour visiter la région environnante, avec des villes comme Foix, Perpignan, Carcassonne, et la région de l'Andorre.

Het is de ideale uitvalsbasis voor een verkenning van de regio.
Il constitue un pied-à-terre idéal pour découvrir la région.

Hotel Wels is een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van de regio, tochten met een motorboot naar de Delta, of vogelkijken.
L'hôtel constitue un point de départ idéal pour découvrir la région, pour faire une balade en bateau à moteur dans le Delta ou encore pour observer les oiseaux.

Geniet van de zuivere berglucht en verken de regio door lange wandelingen te maken.
Profitez de l'air pur de la montagne et découvrez la région au cours de longues promenades.