Traduction de «verhoogd » (Néerlandais → Français) :

Slechts 45 minuten over de verhoogde snelweg naar Suvarnabhumi International Airport.
En 45 minutes de trajet, l'autoroute vous y conduira depuis l'aéroport international Suvarnabhumi.

Het appartement van Vacanze Romane Colosseum bestaat uit een slaapkamer met een tweepersoonsslaapbank en een verhoogd slaapgedeelte, een badkamer en een kitchenette met nog een verhoogd slaapgedeelte.
L'appartement Vacanze Romane Colosseum comporte une chambre avec un canapé-lit double et un coin chambre surélevé, une salle de bains et une kitchenette.

Gasten kunnen een duik nemen in het verwarmde zwembad, ontspannen in een hangmat of genieten van de zon op het verhoogde zonnedek.
Lors de votre séjour, vous pourrez vous baigner dans la piscine chauffée, vous détendre dans les hamacs ou profiter du soleil de la Floride sur la haute terrasse bien exposée.

Het Mara biedt uitzicht op de rivier de Talek en beschikt over elegant ingerichte tenten op verhoogde platforms en een terras met een bar voor het spotten van dieren.
Situé en face de la rivière Talek, le Mara Intrepids Tented Camp propose des tentes élégamment meublées sur des plateformes surélevées ainsi qu'une terrasse avec un bar permettant d'observer les animaux.

Op het terrein van Hotel Rural Casa dos Viscondes da Varzea vindt u verder een verhoogd zoutwaterzwembad en een tennisbaan.
Une piscine surélevée d'eau salée et un court de tennis sont à votre disposition.

Hotel Orphée ligt aan de zee in een verhoogde positie met een prachtig uitzicht over de zee en de eilanden, 12 km ten zuiden van Dubrovnik.
Situé près de la mer sur les hauteurs de Mlini, à 12 km au sud de Dubrovnik, l'Hotel Orphée offre une vue imprenable sur la mer et les îles.

Het hotel beschikt over een zonnig, verhoogd zwembad, heerlijke spadiensten en gratis WiFi.
Il propose une piscine sur une mezzanine bien exposée, des services de spa relaxants et une connexion Wifi gratuite.

Het heeft een verhoogde ligging in het hart van Boedapest en biedt kamers met gratis WiFi en uitzicht op de Donau en het Parlement.
Il propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite et offrant une vue sur le Danube et le Parlement.

Voor niet-leden wordt het vermelde tarief verhoogd met een toeslag per persoon per nacht.
Si vous n'êtes pas membre, un supplément par personne et par nuit sera ajouté au tarif indiqué.

U kunt heerlijk ontspannen op het verhoogde terras met uitzicht op de oceaan.
Vous pourrez vous détendre sur les terrasses surélevées qui surplombent l'océan.