Vertaling van "verhoging " (Nederlands → Frans) :

Het Novotel Abidjan bouwt ter verhoging van uw comfort nieuwe Next Rooms.
Pour améliorer le confort de vos prochains séjours, Novotel Abidjan met en place la nouvelle chambre Next.

Het Sandy Bay Hotel staat op een verhoging, recht boven het kiezelstrand van Agios Isidoros en biedt een zwembad met een bar, een traditioneel restaurant en kamers en appartementen met een panoramisch uitzicht over de Egeïsche Zee.
Installé en hauteur, juste au-dessus de la plage de galets d'Agios Isidoros, le Sandy Bay Hotel met à votre disposition une piscine avec bar, un restaurant traditionnel ainsi que des chambres et appartements offrant une vue panoramique sur la mer Égée.

Vanuit het bed, dat op een verhoging staat, kunt u van de flatscreen-tv genieten.
Depuis votre confortable lit plateforme, vous pourrez regarder la télévision à écran plat.

De goed ingerichte huisjes bevinden zich tussen de bomen, op het strand of op een verhoging met uitzicht op de oceaan.
Ses cottages bien meublés sont situés parmi les arbres, sur le bord de mer ou en hauteur et donnent sur l'océan.

Het belangrijkste slaapgedeelte bevindt zich op een verhoging, en kan bereikt worden door middel van een ladder.
L'espace de couchage principal est surélevé et vous pourrez y accéder par une échelle.

U kunt ontspannen op de mooie bank op een verhoging en op een patio en balkon.
Aménagée sur un espace surélevé, la chambre comprend un élégant canapé ainsi que des portes s'ouvrant sur le patio et balcon extérieur.

Dit hotel ligt op een kleine verhoging aan de rand van een bos, in spabestemming Bederkesa, en biedt een prachtig uitzicht over de stad en het meer.
Cet hôtel se situe sur une petite colline à l'orée d'une forêt de la ville thermale de Bederkesa, et offre une vue imprenable sur la ville et sur le lac.

Het appartement heeft een balkon met uitzicht op de stad en bestaat uit een woonkamer met een verhoging met een tweepersoonsbed, een aparte kitchenette en een badkamer met een douche en toilet.
Arborant un balcon avec vue sur la ville, l'appartement comprend un salon pourvu d'une mezzanine accueillant un lit double, une kitchenette séparée ainsi qu'une salle de bains avec douche et toilettes.

Dit befaamde en gerespecteerde pension ligt op een verhoging met uitzicht op de jachthaven en is gevestigd in een prachtige omgeving in de badplaats Bangor in County Down.
Située sur les hauteurs et surplombant le port de plaisance, l'Ennislare Guest House est une maison d'hôtes réputée qui offre un cadre magnifique, dans la station balnéaire de Bangor, dans le Comté de Down.