Vertaling van "verhaal doet " (Nederlands → Frans) :

Het verhaal doet de ronde dat het kasteel is vernoemd naar een van de voormalige bewoners, de Bisschop van Santiago, die hier verbleef met zijn geheime geliefde.
La légende veut que le nom du château vienne d'un de ses anciens propriétaires, l'évêque de Saint-Jacques, qui y séjourna avec son amant secret.

Het verhaal doet de ronde dat Nuno Alvares Pereira, een beroemde Portugese soldaat en monnik, een keer in Casa Rural Santo Condestável heeft gelogeerd.
Il se dit que Nuno Alvares Pereira, un célèbre soldat et moine portugais, aurait séjourné ici.