Vertaling van "vergoeding heerlijk " (Nederlands → Frans) :

Na een lange dag kunt u tegen een vergoeding heerlijk ontspannen in de sauna, het bubbelbad en het fitnesscentrum van het Rubinstein Residence.
Après une longue journée, vous pourrez vous détendre dans le sauna, la piscine et le centre de remise en forme de l'établissement moyennant un supplément.

Tegen vergoeding kunt u heerlijk ontspannen in de sauna.
Vous pourrez profiter du sauna moyennant des frais supplémentaires.

Tegen vergoeding kunt u heerlijk ontspannen in de sauna, het stoombad en het solarium.
Vous pourrez utiliser le sauna, le bain à vapeur et le solarium à un coût supplémentaire.

Trakteer uzelf op een heerlijk ontbijtbuffet (tegen een extra vergoeding) voordat u de omgeving gaat verkennen, zaken doet of de golfbaan opzoekt.
Laissez-vous tenter par le délicieux petit déjeuner buffet, disponible en supplément, avant de partir à la découverte des environs, d'assister à des réunions d'affaires ou de faire une partie de golf.

Tegen een extra vergoeding heeft u toegang tot de spa, waar u heerlijk kunt ontspannen. In het hele hotel is gratis WiFi beschikbaar.
Vous pourrez vous détendre dans le spa, moyennant des frais supplémentaires, et profiter d'une connexion Wifi gratuite disponible dans tout l'hôtel.

Als alternatief, kunt u tegen een extra vergoeding gebruikmaken van de fitnessruimte of de sauna van het hotel voor ontspanning'. s Morgens zal het heerlijke, gratis ontbijtbuffet u uit bed lokken en genoeg energie geven voor een drukke dag in deze historische stad en haar prachtige omgeving.
Un délicieux petit-déjeuner buffet gratuit vous sera servi le matin, pour vous préparer à une journée bien remplie passée à explorer la ville historique et ses environs.

Tegen een vergoeding kunt u bij het eigen restaurant genieten van een heerlijk ontbijt.
Moyennant des frais supplémentaires, vous pourrez savourer votre petit-déjeuner au restaurant de l'établissement.

Tegen vergoeding kunt u heerlijk ontspannen met een massage met essentiële oliën.
Vous pourrez demander un massage aux huiles essentielles moyennant des frais supplémentaires.

In de lobby bar kunt u heerlijk voor de open haard zitten en genieten van een ruime keuze aan drankjes. Er is parkeergelegenheid bij het hotel tegen een extra vergoeding.
Au bar du hall, vous pourrez vous détendre devant la cheminée et profiter d'un large choix de boissons. Un garage est disponible sur place moyennant des frais supplémentaires.

Begin uw dag met het heerlijke ontbijtbuffet van het BB Hotel Hannover dat elke ochtend in de gezellige ontbijtkamer wordt geserveerd (tegen een kleine vergoeding).
Débutez vos journées en beauté avec le savoureux petit déjeuner buffet servi dans la conviviale salle de petit déjeuner de l'établissement (moyennant un petit supplément).