Vertaling van "vergadering of congres " (Nederlands → Frans) :

Het ibis budget Rueil-Malmaison (voorheen een Etap-hotel) bevindt zich in de zakenwijk Rueil 2000, dicht bij een RER A-station en de snelweg A86. Vanuit het hotel bent u zo bij uw vergadering of congres in La Défense. Ook de mooiste avenue ter wereld, de Champs-Elysées, is eenvoudig te bereiken.
Situé dans le quartier d'affaires de Rueil 2000 et à proximité du RER A et de l'autoroute A 86, l'ibis budget de Rueil-Malmaison (ex Etap Hotel) vous offre un accès rapide à La Défense pour vos réunions ou congrès et aux Champs-Elysées pour une promenade sur la plus belle avenue du monde.

Het hotel beschikt ook over zalen met uitstekende faciliteiten. Deze zalen zijn ideaal zijn voor het houden van een vergadering, een congres of een privéaangelegenheid.
Le Don Carlos dispose d'excellentes salles de réception, parfaites pour organiser des réunions d'affaires, des conférences et des événements privés.

Het ervaren en bekwame personeel van het hotel staat voor u klaar en is bereid u met alles wat u maar wenst te helpen, of het nu gaat om het organiseren van de receptie van een bruiloft, een doopfeest of een vergadering of congres op hen kunt u rekenen.
Si vous devez organiser une réception de mariage, un baptême, une réunion de travail ou une conférence, notre personnel expérimenté pourra vous aider dans tous les détails de votre évènement afin de satisfaire toutes vos demandes.

Novotel Balikpapan is de ideale keuze voor uw volgende vergadering, congres of feest. Het heeft tien moderne, goed uitgeruste vergaderruimten die ideaal zijn voor allerlei evenementen met tien tot duizend personen.
Avec ses 10 salles modernes et bien équipées adaptées à toutes sortes de réunions, que l'assistance compte 10 ou 1 000 personnes, le Novotel Balikpapan est le choix idéal pour votre prochain événement.

Of u nu een congres, vergadering, verjaardagsfeest, kerstborrel of bruiloft wilt organiseren: wij zorgen ervoor dat het een onvergetelijke dag wordt.
Pour une conférence, une réunion d'affaires, un anniversaire, Noël ou un mariage, notre savoir-faire et notre professionnalisme rendront votre journée inoubliable.

Andere gasten willen er gewoon even tussenuit of zullen in het hotel de perfecte locatie vinden om een vergadering, congres of diner dansant te organiseren.
D'autres y voient l'endroit idéal pour s'éloigner de tout ou où tenir une réunion d'affaires, une conférence ou un dîner dansant.

Als u op zoek bent naar een rustige plek om een vergadering, congres of evenement te houden, dan kan dat in zaaltjes die precies bieden wat u nodig heeft.
Si vous recherchez un lieu calme pour tenir une réunion, une conférence ou un événement, cet hôtel met à votre disposition des salles adaptées dotées d'une entrée indépendante.