Traduction de «verfijnde traditionele » (Néerlandais → Français) :

Onze verfijnde traditionele Belgische keuken betovert iedereen die van lekker eten houdt.
Notre cuisine belge traditionnelle raffinée fait le bonheur des gastronomes.

Het Patio-restaurant biedt een verfijnde, traditionele keuken en onze wijnkelners helpen u een keuze te maken uit onze heerlijke Mercure-wijnen die per glas worden geserveerd in het restaurant en in de bar.
Le restaurant le Patio vous propose une cuisine traditionnelle et raffinée. Laissez vous guider par nos échansons et dégustez nos Grands Vins Mercure servis au verre aussi bien au restaurant que côté bar.

Geniet van onze verfijnde traditionele en regionale gerechten in een stijlvolle omgeving.
Dans un cadre sophistiqué, vous apprécierez notre cuisine traditionelle et régionale de qualité.

Dit is een leuke en effectieve schoonheidsbehandeling, uitgevoerd door kleine visjes. Restaurant La Pommeraie serveert seizoensgebonden en verfijnde, traditionele gerechten in een prachtige panoramische eetzaal.
Le restaurant La Pommeraie sert une cuisine de saison traditionnelle et raffinée dans une jolie salle panoramique.

Het hotel beschikt over een eigen parkeerterrein. Les Cerisiers, het restaurant van Hotel Amélie, biedt de verfijnde, traditionele keuken met specialiteiten uit de Savoie-regio.
L'hôtel dispose d'un parking privé. Le restaurant de l'Hôtel Amélie 'Les Cerisiers' propose une cuisine raffinée et traditionnelle et des spécialités de la région de Savoie.

Alpenresort Walstertal ligt in Faschina, op slechts 200 meter van de Stafelalpe kabelbaan, en het biedt een spa met binnen- en buitenzwembaden, alsmede kamers en-suites in een elegante alpine stijl. U kunt skiën tot aan de deur en genieten van verfijnde traditionele gerechten.
Situé à seulement 200 mètres du téléphérique de Stafelalp, l'hôtel Alpenresort Walsertal de Faschina est accessible skis aux pieds.

In het restaurant van het hotel worden verfijnde traditionele gerechten geserveerd, en elke dag wordt er een vers ontbijt klaargemaakt.
Une cuisine traditionnelle et raffinée est servie au restaurant de l'hôtel. Un petit-déjeuner est en outre préparé chaque jour.

Restaurant La Flamme combineert traditionele regionale smaken met innovatieve, verfijnde gerechten.
Le restaurant la Flamme mêle saveurs traditionnelles de la région et cuisine raffinée innovante.

Restaurant Jia Wei biedt een selectie van verfijnde Kantonese gerechten, traditionele Dim Sum met een uitgebreide wijnkaart om de maaltijd te complimenteren.
Le restaurant Jia Wei propose des plats cantonais élaborés, des dimsums traditionnels et une grande carte des vins pour accompagner chaque repas.

Onze chef biedt een verfijnde keuken met traditionele gerechten en regionale specialiteiten in een elegante, ontspannen en gezellige omgeving.
Notre chef propose une cuisine délicate composée de plats traditionnels et de spécialités régionales, le tout dans un cadre élégant et agréable.