Vertaling van "verfijnde hotel biedt " (Nederlands → Frans) :

Dit verfijnde hotel biedt een bistro en ruime slaapkamers met grote marmeren badkamers.
Cet hôtel chic comprend un bar et des chambres spacieuses dotées d'une grande salle de bains en marbre.

Dit statige en verfijnde hotel biedt u unieke accommodatie in een verrassend mooie omgeving.
Majestueux et raffiné, cet hôtel propose un hébergement exceptionnel dans un cadre somptueux.

Het hotel biedt een gastronomisch restaurant met authentieke en verfijnde keuken tegen redelijke prijzen.
L'hôtel dispose d'un restaurant gastronomique proposant une cuisine authentique et raffinée à des prix abordables.

Het hotel biedt diverse restaurants, met onder meer Equilibrium voor verfijnd dineren en Bess's Brasserie voor lichtere maaltijden.
Vous pourrez choisir parmi différents restaurants. L'Equilibrium propose une cuisine raffinée et la brasserie Bess’s sert des plats plus légers.

Het hotel biedt alles voor een luxe vakantie vlak bij het meer van Annecy. Hotel Le Clos des Sens biedt comfortabele kamers met een verfijnde en moderne inrichting.
L'hôtel Le Clos Des Sens propose des chambres confortables avec un décor moderne et sophistiqué.

U wordt van harte welkom geheten in een verfijnde en warme atmosfeer. Het hotel biedt leuk gemeubileerde en ruime kamers met een stijlvolle badkamer.
Une atmosphère chic et contemporaine, des chambres spacieuses et agréablement décorées et des salles de bains soignées, et un accueil personnalisé.

Het hotel biedt een prima prijs-kwaliteitverhouding en is goed uitgerust met een Finse sauna, een familierestaurant met verfijnde gerechten, en een bar.
Offrant un très bon rapport qualité-prix, l'hôtel Les 3 Marmottes abrite un sauna finlandais, un restaurant proposant une cuisine familiale et raffinée ainsi qu'un bar.

Dit stijlvolle hotel biedt verfijnde maaltijden en heeft een uitgebreid wellnesscentrum met een buitenzwembad en een overdekt zwembad.
Cet hôtel élégant sert une cuisine raffinée et dispose d'un vaste spa doté d'une piscine extérieure et intérieure.

Het hotel biedt ook een verfijnde bistro, WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Il abrite un élégant bistro et met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi ainsi qu'un parking.

Het East Sussex National Hotel biedt verschillende mogelijkheden voor het diner, variërend van een verfijnde menukaart tot lichtere barmaaltijden.
L'East Sussex National Hotel propose une variété de menus, du restaurant au menu raffiné jusqu'au repas plus léger du bar.