Traduction de «verfijnd en functioneel » (Néerlandais → Français) :

Er staat verfijnd en functioneel meubilair. Daarnaast zijn er objecten uit de jaren 1950 te vinden.
Tous les hébergements comprennent un mobilier élégant et fonctionnel, ainsi que des objets décoratifs datant des années 1950.

Het hotel beschikt over een verfijnd restaurant waar regionale gerechten en seizoensgebonden specialiteiten worden geserveerd, een tuin en aangenaam ingerichte, comfortabele en moderne accommodaties met functioneel meubilair, een warme sfeer en moderne voorzieningen.
L'hôtel propose un restaurant raffiné servant une cuisine régionale et des spécialités de saison, un jardin et des chambres joliment décorées à l'atmosphère chaleureuse. Confortables et contemporaines, elle sont dotées d'un mobilier fonctionnel et d'équipements modernes.