Traduction de «verdiepingen boven » (Néerlandais → Français) :

Het Manchester Grand Hyatt San Diego is een luxe resort ligt in het centrum van San Diego en heeft de Top of Hyatt Lounge Bar met op 40 verdiepingen boven de baai van San Diego een spectaculair uitzicht.
Le Manchester Grand Hyatt San Diego est un complexe de luxe situé dans le centre-ville de San Diego. Doté d'un salon et bar Top of Hyatt, il domine la baie de San Diego de ses 40 étages et bénéficie d'une vue spectaculaire.

Het hotel ligt een aantal verdiepingen boven het Seven Stars Galleria en het is vanaf het hotel maar een paar stappen naar Piazza del Duomo.
Le Town House 8 occupe les étages au-dessus du Seven Stars Galleria et la piazza del Duomo se trouve à seulement quelques pas.

Het Sofitel So Bangkok torent met zijn 30 verdiepingen uit boven de stad en beschikt over kamers voorzien van Apple Mac mini's en-suites met iPads.
Dominant la ville du haut de ses 30 étages, le Sofitel So Bangkok propose des chambres équipées d'un ordinateur Mac mini Apple et de suites dotées d'iPads.

Le Royal torent hoog boven Amman uit en biedt plaats aan een luxe winkelcentrum van 3 verdiepingen. De spa beschikt over panoramische fitnessruimtes, een modderkamer en een kapsalon.
Surplombant Amman, l'hôtel Le Royal abrite un centre commercial de luxe sur 3 étages.

Het luxueuze Windsor Plaza Hotel torent met 25 verdiepingen uit boven het district Cholon (Chinatown), in het centrum van Ho Chi Minh City.
Les luxueuses tours de 25 étages de l'hôtel Windsor Plaza se dressent au-dessus du quartier Cholon (Chinatown) dans le centre d'Hô Chi Minh Ville.

Het resort heeft 5 unieke eetgelegenheden, waaronder een onderwater restaurant en een wijnkelder (thema: SEA), een Teppanyaki lounge (thema: FIRE) en een skybar die uit twee verdiepingen bestaan en boven het water ligt (thema: SKY).
Le complexe est doté de 5 restaurants hors du commun. Vous pourrez y découvrir le SEA, restaurant et bar à vins sous-marin, le FIRE, salon Teppan Yaki et le SKY, bar sur pilotis aménagé sur deux niveaux.

Het hotel is gevestigd op de verdiepingen 3 tot 24, boven de K11 Art Mall en biedt directe toegang tot de MTR-stations Tsim Sha Tsui en Tsim Sha Tsui East.
Occupant les étages 3 à 24, l'hôtel se trouve au-dessus du centre commercial K11 Art Mall et bénéficie d'un accès direct aux stations de métro MTR Tsim Sha Tsui et Tsim Sha Tsui East.

De appartementen van het Gîtes du Kreuzweg zijn verdeeld over 2 verdiepingen en hebben allemaal 2 slaapkamers boven en een woonkamer beneden.
Les appartements des Gîtes du Kreuzweg disposent de 2 étages et comprennent 2 chambres à l'étage supérieur et un salon au rez-de-chaussée.

De villa heeft 2 verdiepingen. Op de begane grond bevinden zich de woonkamer, de keuken en de badkamer en boven vindt u nog een badkamer en 2 slaapkamers.
La villa en duplex dispose d'un salon, d'une cuisine et d'une salle de bains à l'étage inférieur, tandis qu'une autre salle de bains et deux chambres sont situées à l'étage supérieur.

Sommige beslaan 2 verdiepingen en hebben een slaapkamer boven en een woonkamer met een lcd-tv beneden.
Certaines sont réparties sur 2 étages avec une chambre à l'étage et un salon doté d'une télévision à écran LCD en bas.