Traduction de «verdieping en bieden » (Néerlandais → Français) :

Veel kamers bevinden zich boven de 20e verdieping en bieden een prachtig uitzicht op de stad. Met de trein is het 5 haltes naar Shibuya en 16 minuten rijden naar Shinjuku.
De nombreuses chambres sont situées au-dessus du 20ème étage, offrant ainsi des vues magnifiques sur la ville. Shibuya se situe à 5 arrêts de train et Shinjuku est accessible en 16 minutes.

De kamers van het Bucaneve bed and breakfast liggen op de 1e verdieping en bieden uitzicht op de heuvels. Ze zijn voorzien van tegelvloeren en een eenvoudig inrichting.
Situées au 1er étage et donnant sur les collines, les chambres du Bed Breakfast Bucaneve disposent de carrelage et sont meublées avec simplicité.

Het Japans restaurant Shunsai en het Frans restaurant A Bientôt bevinden zich op de 25e verdieping en bieden u de mogelijkheid om tijdens uw gastronomische diner te genieten van een panoramisch uitzicht over Tokio.
Le restaurant japonais Shunsai et le restaurant français À Bientôt vous proposent une cuisine raffinée associée à une vue panoramique sur Tokyo depuis le 25ème étage.

Het à-la-carterestaurant Al Mare en het restaurant Olive Tree bevinden zich op de 5e verdieping en bieden een betoverend uitzicht op zee.
Le restaurant à la carte Al Mare et l'Olive Tree sont aménagés au 5ème étage. Ils offrent de superbes vues sur la mer.

Restaurant Teheran by Night en de exclusieve discotheek Tip Top zijn gevestigd op de 10e verdieping en bieden uitzicht op zowel het oude als het nieuwe Dubai.
Le restaurant Tehran by Night et la discothèque Tip Top Exclusive, situés au 10ème étage, offrent des vues sur l’ancien et le nouveau Dubaï.

Sommige bevinden zich op de 4e verdieping en bieden een prachtig uitzicht over de stad.
Certaines chambres se trouvent au 4ème étage et offrent une vue superbe sur la ville.

De kamers bevinden zich op de 1e verdieping en bieden gratis WiFi.
Ses chambres se trouvent au premier étage et disposent d'une connexion Wifi gratuite.

De receptie en de lobbylounge bevinden zich op de 3e verdieping en bieden uitzicht op het meer.
Situé au troisième étage, le salon du hall de réception bénéficie d'une vue sur le lac.

Deze bevinden zich op de 9e verdieping en bieden gratis een panoramisch uitzicht op de daken van Cottbus.
Ces installations sont situées au 9ème étage et offrent une vue panoramique dégagée sur les toits de Cottbus.

De kamers bevinden zich op de 1e verdieping en bieden uitzicht op de tuin of op de binnenplaats. De kamers zijn uitgerust met een televisie en strijkfaciliteiten en ingericht met houten vloeren en een kledingkast.
Situées au 1er étage et offrant une vue sur le jardin ou la cour, les chambres disposent d'une télévision, d'une armoire, de parquet et de matériel de repassage.