Traduction de «verder zijn ze goed » (Néerlandais → Français) :

Verder zijn ze goed uitgerust met 2 flatscreentelevisies, een kluisje en een eigen badkamer.
Elles sont bien équipées, avec deux télévisions à écran plat, un coffre-fort et une salle de bains attenante.

Ze zijn goed geventileerd en zo gebouwd dat ze kunnen worden voorzien van geluidsisolatie. Verder beschikken ze over airconditioning, een kluisje, een flatscreen-tv met satellietzenders en een dvd-speler.
Il est en outre doté de la climatisation, d'un coffre-fort, d'une télévision par satellite à écran plat ainsi que d'un lecteur DVD.

Ze beschikken over een goed uitgeruste kitchenette. Verder zijn ze allemaal uitgerust met een comfortabele woonkamer met een bank en een kabel-tv.
Chacun dispose d'un salon confortable avec un canapé et la télévision par câble.

Verder beschikken ze over een goed uitgeruste keuken met een koelkast en een fornuis, een eigen badkamer met een douche of een bad en een extra toilet.
Chacun dispose d'une cuisine bien équipée avec un réfrigérateur et une cuisinière, d'une salle de bains privative avec une douche ou une baignoire, et de toilettes supplémentaires.

Verder beschikken ze over 5 slaapkamers, 2 badkamers, een goed uitgeruste keuken en een grote woonruimte met een bank, een flatscreen-tv en een eethoek.
Elles se composent de 5 chambres, de 2 salles de bains, d'une cuisine bien équipée et d'un grand salon avec des canapés, une télévision à écran plat et un coin repas.

Verder zijn ze voorzien van een goed gevulde minibar en een eigen badkamer met een haardroger.
Toutes sont également équipées d'un minibar bien garni et d'une salle de bains avec sèche-cheveux.

Verder beschikken ze over een goed uitgeruste keuken, kabel-tv, een dvd-speler, een zithoek met banken en 4 badkamers.
Ils disposent également de la télévision par câble, d'un lecteur DVD, d'un coin salon avec des canapés et de 4 salles de bains.

Verder beschikken ze over een flatscreentelevisie, een goed uitgeruste kitchenette en een eigen badkamer met een haardroger.
Ils comprennent une télévision à écran plat, une kitchenette bien équipée et une salle de bains privative pourvue d'un sèche-cheveux.

Verder zijn ze voorzien van een designbadkamer en een goed uitgeruste keukenhoek met een tafel in de vorm van een bar.
Ils comprennent également une salle de bains élégante et un coin cuisine bien équipé avec une table de style bar.

Verder bieden ze een goed uitgeruste keuken en een halfopen woonruimte, die wordt omgeven door tropisch groen.
Ils comprennent également une cuisine bien équipée et un coin salon semi-ouvert, entouré d'une végétation tropicale.