Traduction de «verder vindt u daar » (Néerlandais → Français) :

Verder vindt u daar een jukebox, gratis tijdschriften, regionale kranten en een speelruimte voor de kinderen.
Il accueille un jukebox, des magazines gratuits ainsi que des journaux régionaux, nationaux et sportifs.

Daar kunt u tochtjes boeken om het eiland Bali beter te leren kennen. Verder vindt u hier een videotheek met dvd's, een 24-uursreceptie en een wasservice.
Une DVDthèque, une réception ouverte 24h/24 et un service de blanchisserie sont également à votre disposition.

Verder vindt u overal op het terrein tal van ligstoelen om lekker te zonnen. Wil u het graag een keertje rustig aan doen en op uw kamer blijven, dan kunt u daar gebruikmaken van WiFi.
Pour votre détente, les chambres sont équipées d'une connexion Wifi gratuite.

Dichtbij Hotel Parlament Boedapest vindt u de belangrijkste winkelstraten, zoals de Vaci Ut-straat. Verder vindt u er uitstekende restaurants met internationale en Hongaarse culinaire specialiteiten, trendy cafés en bars.
L'Hotel Parlament Budapest se trouve à proximité des principales zones commerçantes, telles que la rue Vaci Ut, ainsi que d'excellents restaurants proposant des spécialités hongroises et internationales, de cafés et de bars branchés.

Ook vindt u daar een kinderspeeltuin, een trampoline, tafeltennisfaciliteiten en een kampvuurplaats waarvan u gebruik kunt maken.
Vous y trouverez également une aire de jeux pour enfants, un trampoline, une table de ping-pong et un feu de camp.

Op 200 meter afstand vindt u een metrostation. Het stadscentrum ligt 2 haltes verderop, en 3 haltes verder vindt u het centraal station.
La station de métro située à 200 mètres de l'établissement est à 2 arrêts de métro du centre-ville et à 3 arrêts de métro de la gare principale de Prague.

Ook vindt u daar een hut met een eigen keuken, een douche en een toilet.
Vous trouverez également sur place un réfrigérateur et une cabane pourvue d'une douche et de toilettes.

Verder vindt u er een minibar, een koffiezetapparaat en een badkamer met toiletartikelen en een haardroger. Aan het zwembad vindt u bar-restaurant Pura Vida, met een prachtig uitzicht op de oceaan.
Elles comportent également un minibar et une cafetière. Les salles de bains sont pourvues d'articles de toilette et d'un sèche-cheveux. Offrant une vue magnifique sur l'océan, le bar-restaurant du bord de la piscine, le Pura Vida, sert des plats costaricains et internationaux.

Ook vindt u daar het zwembad, dat speciaal gereserveerd is voor gasten. Alle accommodaties hebben balkenplafonds, traditioneel meubilair en een balkon of patio met uitzicht op het dorp en de omgeving.
Présentant des poutres apparentes et un mobilier traditionnel, tous les logements s'ouvrent sur un balcon ou une terrasse avec vue sur le village et la campagne.

De veerhaven van Split, die talloze verbindingen met allerlei bestemmingen aan de Adriatische kust biedt, vindt u daar pal naast.
Juste à côté de celles-ci, l'embarcadère de ferry de la ville vous permettra d'accéder à différentes destinations de la mer Adriatique.