Traduction de «verder te lopen » (Néerlandais → Français) :

Als u het monument Deutsches Eck wilt bezoeken hoeft u alleen maar de Rijn over te steken en nog 5 minuten verder te lopen.
Le monument Deutsches Eck est situé à seulement 5 minutes de marche de plus, de l'autre côté du Rhin.

Verder kunt u tegen betaling gebruikmaken van de pendeldienst van en naar de luchthaven. Het Best Western Mercedes ligt op slechts 2 minuten lopen van metrostation Wagram en 10 minuten lopen van het Parc de Monceau.
Le Best Western Mercedes se trouve à 2 minutes de marche de la station de métro Wagram et à 10 minutes à pied du Parc Monceau.

Het George Frederic Handel Hotel bevindt zich verder op 5 minuten lopen van The Gallery of Photography en het Irish Film Institute, en op 10 minuten lopen van Dublin Castle.
La Galerie de la photographie et l'Institut du cinéma irlandais se trouvent à 5 minutes de marche. En outre, vous pourrez vous rendre au château de Dublin en moins de 10 minutes à pied.

De lounge biedt toegang tot een binnenplaats met een verwarmd zoutwaterbad. Hotel Le Marais ligt op minder dan 5 minuten lopen van het historische New Orleans Collection en de naburige kunstgaleries. Het is verder nog geen 10 minuten lopen naar Jackson Square en St. Louis Cathedral.
Jackson Square et la cathédrale Saint-Louis sont à moins de 10 minutes de marche de là.

Dit goed uitgeruste hotel ligt op slechts een steenworp afstand van de rivier de Han. Verder ligt het op slechts 2 minuten lopen van de populaire Han-markt en op 10 minuten lopen van de cathedraal van Danang.
Situé à seulement quelques pas de la rivière Han, cet établissement bien équipé se trouve également à 2 minutes à pied du célèbre marché Han, et à 10 minutes de la cathédrale de Danang.

The New Inn – RelaxInnz bevindt zich verder op 2 minuutjes lopen van winkelcentrum East Gate en op 5 minuten lopen van het treinstation van Gloucester.
En marchant, vous rejoindrez le centre commercial East Gate en seulement 2 minutes et la gare de Gloucester en 5 minutes.

In minder dan 5 minuten lopen bent u bij de kunstgalerie van Manchester en het Palace Theatre. Het Macdonald Townhouse Manchester bevindt zich verder op slechts 10 minuten lopen van winkelcentrum Manchester Arndale en het station Manchester Piccadilly.
La Manchester Art Gallery et le Palace Theatre sont accessibles en moins de 5 minutes à pied, tandis que le centre commercial Arndale et la gare de Manchester Piccadilly se trouvent à 10 minutes de marche.

Het Alos Apartments Paseo de Gracia-Diagonal ligt verder op slechts 5 minuten lopen van het metrostation Diagonal en ook op 5 minuten lopen van het treinstation FCG Gràcia.
Les appartements sont implantés à seulement 5 minutes de marche de la station de métro Diagonal et de la gare de Gràcia FCG.

Het ligt op 10 minuten lopen van de Mini Golf Club en er zijn karts beschikbaar op 20 minuten lopen.Verder kunt u op het eiland vissen, snorkelen, varen, duiken en kanoën.
Il se trouve à respectivement 10 et 20 minutes à pied d'un parcours de minigolf et d'un circuit de karting. Vous pourrez pêcher ou pratiquer la plongée sous-marine ou avec tuba, la navigation de plaisance et le canoë-kayak sur l'île.

Daarvandaan reist u zonder overstappen naar de Arc de Triomphe. Het hostel bevindt zich verder op slechts 450 meter van de stoffenmarkt van Saint-Pierre en op 10 minuten lopen van de basiliek Sacré-Coeur.
Le marché Saint-Pierre, grand magasin de tissus, est à seulement 450 mètres. Dix minutes de marche vous suffiront pour rejoindre la basilique du Sacré-Cœur.