Traduction de «verder kleine » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant Thyme van het pension serveert een volledig Engels of continentaal ontbijt, en verder kleine snacks, lichte lunches en ook stevigere maaltijden.
Le restaurant Thym sur place sert un petit-déjeuner anglais complet ou continental, ainsi que des collations, des déjeuners légers et des repas plus copieux.

Ze zijn verder uitgerust met een kitchenette met een waterkoker, kleine koelkast en een broodrooster. Een kleine eethoek en een flatscreen-tv met satellietzenders zijn ook aanwezig.
Ils comprennent une kitchenette équipée d'une bouilloire électrique, d'un mini-réfrigérateur et d'un grille-pain, un petit coin repas ainsi qu'une télévision par satellite à écran plat.

Verder heeft het Góralska Chata een zonneterras en een klein centrum met een droge- en een infraroodsauna.
Lors de votre séjour au Góralska Chata, vous pourrez profiter d'une terrasse bien exposée ainsi que d'un petit centre avec des saunas sec et infrarouge.

De woning beschikt verder over een kleine patio, een volledig uitgeruste keuken en een badkamer met een hot tub.
La propriété possède une petite terrasse, une cuisine entièrement équipée et une salle de bains avec bain à remous.

Verder is er een pooltafel, een tafeltennis, een jeu de boules-spel, een klein sportveld en een basketbalveld.
En outre, vous profiterez d'un billard, d'une table de ping-pong, d'un terrain de pétanque, d'un petit terrain de sport et d'un terrain de basket.

U vindt er verder een ambachtelijke soek en een kleine winkel met een selectie wierook, thee, handzepen en bodylotions.
Vous trouverez également un marché artisanal et une petite boutique proposant une sélection d'encens, de thé, de savons à mains et de crèmes pour le corps.

Verder zijn de kamers voorzien van een kleine koelkast, een laptopkluis en een normaal kluisje.
Un petit réfrigérateur, un coffre-fort ainsi qu'un coffre pour ordinateur portable sont également fournis.

Verder is de accommodatie voorzien van een klein kinderzwembad en een speelplaats.
Les plus jeunes pourront en outre profiter d'une piscine qui leur est réservée ainsi que d'une aire de jeux.

Verder vindt u er een kleine supermarkt, een café en een restaurant waar pizza's en Italiaanse gerechten worden geserveerd.
Vous trouverez une supérette, un café ainsi qu'un restaurant servant des pizzas et des plats italiens.

Op het terrein vindt u verder een kleine supermarkt en barbecuefaciliteiten.
Vous trouverez une supérette et un barbecue sur place.