Traduction de «verdeeld over main house » (Néerlandais → Français) :

Kamers zijn verdeeld over Main House 29, School Masters House 10, Stable Wing 16.
Les chambres sont réparties entre la Main House 29, la School Masters House 10 et la Stable Wing 16.

In Fosse Manor zijn de kamers verspreid over drie gebouwen: het Main House, de Lodge en het Coach house.
Les chambres du Fosse Manor sont reparties entre trois bâtiments : la Main House (la maison principale), le Lodge et la Coach House (l’auberge).

Ca N'Anita Beach House verdeeld over 2 verdiepingen en heeft een mooie mediterrane inrichting en een witgekalkte gevel.
La villa, aménagée sur 2 niveaux, présente une belle décoration méditerranéenne derrière une façade blanchie à la chaux.

Athena Guest House is verdeeld over 2 gebouwen, waarvan 1 een origineel Victoriaans, vrijstaand huis van rode baksteen, gebruikelijk in het gebied.
L'établissement est réparti sur deux immeubles, dont l'un est une maison individuelle victorienne présentant des briques rouges originelles, typique de la région.

Het Town House Diamantino is verdeeld over 2 verdiepingen van een historisch gebouw, op 200 meter van de Dom.
Le Diamantino Town House occupe 2 étages d'un bâtiment historique, à 200 mètres du Duomo, la cathédrale de Padoue.

De kamers van het Charnley Mews Boutique Guest House zijn verdeeld over 3 huizen en zijn voorzien van een flatscreen-tv met een dvd-speler, een haardroger en handdoeken. U kunt gebruikmaken van een eigen of gedeelde badkamer.
Réparties dans 3 maisons, les chambres du Charnley Mews Boutique Guest House comprennent une télévision à écran plat avec lecteur DVD, un sèche-cheveux et des serviettes. Les salles de bains sont privatives ou communes.

House 22 ligt verdeeld over 2 verdiepingen en heeft 3 slaapkamers, 2 badkamers, een woonkamer, een eethoek en een keuken.
Répartie sur 2 étages, elle se compose de 3 chambres, de 2 salles de bains, d'un salon, d'un coin repas et d'une cuisine.

The Post House beschikt over een buitenzwembad en een verzorgde tuin, en het is centraal gelegen langs Greyton's Main Road, met tal van kunstgaleries, restaurants en winkels.
Doté d'une piscine extérieure et d'un jardin bien entretenu, l'établissement The Post House est situé au cœur de la route principale de Greyton. Il est entouré d'une variété de galeries d'art, de restaurants et de magasins.

The Beach House Inn in Kennebunk, Maine biedt een panoramisch uitzicht op de oceaan en beschikt over een terras dat helemaal om het pand heen loopt. U kunt dagelijks genieten van een continentaal ontbijt.
Bénéficiant d'une vue panoramique sur l'océan, ce Bed Breakfast de Kennebunk, dans le Maine, est entouré d'une terrasse et propose un petit-déjeuner continental quotidien.