Traduction de «verblijven kunnen genieten » (Néerlandais → Français) :

Gasten die hier verblijven kunnen genieten van karaoke en gratis internet in de gehele accommodatie.
Vous pourrez profiter d'un karaoké et d'une connexion Wifi gratuite.

Gasten die in het hoofdgebouw verblijven kunnen genieten van een continentaal ontbijt met zelfgemaakte jam.
Un petit-déjeuner continental avec de la confiture maison est servi aux clients séjournant dans l'établissement principal.

Het restaurant serveert traditionele Oostenrijkse gerechten en gasten die op basis van halfpension in de accommodatie verblijven, kunnen genieten van regionale specialiteiten.
Le restaurant sert une cuisine traditionnelle autrichienne ainsi que des spécialités régionales pour la formule demi-pension.

Gasten die in dit luxe resort verblijven, kunnen genieten van spabehandelingen in de Cenvaree Spa en gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten.
Durant votre séjour dans ce luxueux complexe, vous aurez la possibilité de faire un barbecue ou de profiter d'un soin de bien-être au spa Cenvaree.

Gasten die in de kamers verblijven kunnen genieten van een ontbijtbuffet.
Un petit-déjeuner buffet vous sera servi.

Gasten die op basis van halfpension in het pension verblijven kunnen genieten van een overvloedig driegangenmenu.
La formule demi-pension comprend un copieux repas composé de 3 plats.

Gasten die in het SpringHill verblijven, kunnen genieten van cocktails en klassieke Amerikaanse gerechten in de Inspiration Lounge van het hotel.
Pendant votre séjour au SpringHill Suites, vous pourrez aussi déguster des cocktails ainsi qu'une cuisine américaine classique dans le salon Inspiration de l'hôtel.

Hotelgasten die in het hotel Begardenhof verblijven kunnen genieten van gratis draadloos internet in het hele hotel.
Un accès Internet Wifi est gracieusement mis à votre disposition dans l'ensemble de l'hôtel Begardenhof.

Gasten in de driepersoonskamers verblijven, kunnen genieten van een continentaal ontbijt in de tuin.
Les personnes séjournant dans les chambres triples pourront profiter d'un petit-déjeuner continental servi dans le jardin.

Gasten die in de suite verblijven, kunnen ontspannen bij het zwembad en alle gasten kunnen genieten van Indonesische en westerse gerechten in het restaurant Rumah Stroberi.
Lors de votre séjour, vous pourrez découvrir la cuisine indonésienne et occidentale du restaurant du Rumah Stroberi. Si vous séjournez dans la suite, vous pourrez par ailleurs vous détendre au bord de la piscine.