Vertaling van "verblijven in kamers " (Nederlands → Frans) :

U kunt verblijven in kamers in Japanse stijl met traditionele futonbedden, of kamers met lage bedden met westerse matrassen.
Du thé vert est à votre disposition. Vous pourrez choisir de séjourner dans des chambres de style japonais équipées d'un futon traditionnel ou dans des chambres pourvues de matelas occidentaux surbaissés.

U kunt verblijven in kamers die zijn gewijd aan Marilyn Monroe, Alfred Hitchcock of filmklassiekers zoals Casablanca.
Vous pourrez séjourner dans des chambres dédiées à Marilyn Monroe, à Alfred Hitchcock ou à des classiques du cinéma tels que Casablanca.

De kamers zijn beschikbaar voor langdurige verblijven. Elke kamer heeft een minikoelkast, een magnetron en een kookplaat.
Disponible pour des séjours de longue durée, les logements du Kameido MyStays disposent d'un mini-réfrigérateur, d'un four micro-ondes et d'une plaque de cuisson.

U kunt er verblijven in kamers met airconditioning, en er is een restaurant waar internationale gerechten worden geserveerd. De kamers beschikken elk over gratis WiFi, een flatscreen-tv met kabelzenders, een minibar, en een eigen badkamer met een douche, gratis toiletartikelen, een haardroger, badjassen en slippers.
Les logements disposent d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision par câble à écran plat et d'un minibar. Chacun d'eux comprend également une salle de bains privative avec une douche, des articles de toilette gratuits, un sèche-cheveux, des peignoirs et des chaussons.

Gasten van het Johzankei Hotel kunnen verblijven in kamers met tatami vloeren (geweven stro) en traditionele futon bedden of in een hedendaagse westerse kamer.
Pendant votre séjour au Johzankei Hotel, vous pourrez apprécier sol en tatami (paille tissée) et literie futon traditionnelle ou choisir de séjourner dans une chambre occidentale contemporaine.

U kunt bij het Complejo La Cabaña verblijven in kamers in 3 mooie houten huisjes.
L'établissement propose un hébergement dans 3 magnifiques cabanes en bois.

Het hotel is daarmee uitstekend geschikt voor zowel korte als lange verblijven. Alle kamers bieden een overvloed aan natuurlijk licht dat het totale spectrum aan ambertinten reflecteert.
Toutes les chambres sont baignées d'une lumière naturelle qui apporte toute une gamme de tons ambrés.

Gasten die verblijven in kamers, hebben toegang tot een gedeelde badkamer en een gedeelde keuken.
Les chambres donnent accès à une salle de bains et une cuisine communes.

U kunt er ook verblijven in kamers aan de tuin, in het bijgebouw van het hotel.
Il vous invite également à séjourner dans ses chambres donnant sur le jardin, situées dans le bâtiment annexe.

Het is gevestigd in een tuin met een zwembad, een badhuisje en een terras. Gasten verblijven in kamers, studio's of caravans met gratis WiFi.
Installé au sein d'un jardin avec une piscine, un pool house et une terrasse, il propose des chambres, des studios et des caravanes dotés d'une connexion Wifi gratuite.