Vertaling van "verblijven en eten " (Nederlands → Frans) :

Kinderen tot en met 11 jaar verblijven en eten gratis, als zij een kamer delen en samen eten met volwassenen.
Les enfants de moins de 12 ans sont logés et nourris gratuitement lorsqu'ils partagent la chambre de leurs parents et qu'ils prennent leur repas avec eux.

U kunt op basis van half- of volpension verblijven en eten in één van de partnerrestaurants van het hotel, op enkele meters afstand.
La demi-pension et la pension complète sont proposées par l'un des restaurants partenaires de l'établissement, à proximité.

Kinderen van 13 jaar of jonger verblijven en eten gratis in dit hotel.
L'hébergement et les repas sont gratuits pour les enfants âgés de 13 ans ou moins.

Kinderen tot 12 jaar verblijven en eten hier gratis.
Les enfants jusqu'à l'âge de 12 ans séjournent et mangent à titre gracieux.

Gasten die langer in het hotel verblijven, profiteren van de speciale aanbiedingen van het hotel, zoals voordelige tarieven voor een verblijf van 21 achtereenvolgende nachten of langer, en extra voordelen en korting op eten, drinken en de wasservice.
Les personnes effectuant de longs séjours à l'hôtel pourront bénéficier d'offres spéciales, dont des tarifs réduits pour les séjours de 21 nuits consécutives ou plus, des avantages supplémentaires et des réductions sur l'alimentation, les boissons et la blanchisserie.

Gasten die verblijven op basis van halfpension kunnen eten in een lokaal restaurant, en er is een gratis eigen parkeerterrein op slechts 400 meter van de accommodatie.
La demi-pension est disponible dans un restaurant local et un parking gratuit réservé se trouve à seulement 400 mètres.