Traduction de «verblijf kajakken » (Néerlandais → Français) :

U kunt tijdens uw verblijf kajakken en vissen, of gewoon op het terras genieten van de zon en het uitzicht over de baai.
Vous pourrez profiter d'activités comme le canoë-kayak et la pêche ou tout simplement prendre le soleil sur la terrasse surplombant la baie.

Tijdens uw verblijf in het Portaló kunt u wakeboarden, zeilen of kajakken voor een toeslag.
Durant votre séjour à l'Hotel Portaló, vous aurez la possibilité de pratiquer le wakeboard, la voile ou le canoë-kayak moyennant un supplément.

Tijdens uw verblijf in de villa kunt u bijvoorbeeld gaan varen of kajakken.
Vous pourrez profiter d'une séance de canotage ou de kayak tout en séjournant à la villa.

U kunt eilandhoppen, duiken, snorkelen of kajakken tijdens uw verblijf.
Vous pourrez faire des excursions d'île en île, de la plongée sous marine, de la plongée avec tuba ou du kayak pendant votre séjour.

Tijdens uw verblijf kunt u door het bos wandelen of kajakken op de rivier.
Pendant votre séjour, vous pourrez vous promener dans la forêt ou faire du kayak sur la rivière.

U kunt tijdens uw verblijf zingen in de karaokeruimte, uitstapjes plannen bij de excursiebalie of bij het nabijgelegen strand watersporten zoals snorkelen en kajakken beoefenen.
Vous pourrez chanter dans la salle de karaoké ou organiser vos déplacements auprès du bureau d'excursions. Vous aurez aussi la possibilité de pratiquer des sports nautiques tels que la plongée avec tuba et le canoë-kayak à la plage située à proximité de l'établissement.

Op bepaalde avonden wordt er amusement verzorgd, bijvoorbeeld sega-dansen. U kunt tijdens uw verblijf snorkelen, kajakken en duiken.
Certains soirs, l'établissement propose des divertissements tels que des spectacles de danse sega.

Tijdens uw verblijf in het Mangaby kunt u sportvissen, kajakken, duiken en paardrijden.
Les activités prisées à Mangaby comprennent la pêche, le canoë-kayak, la plongée et l'équitation.

Enkele populaire activiteiten die kunnen worden beoefend tijdens een verblijf in Hotel Pumilio zijn raften, kajakken, surfen en het bezoeken van het eiland Tortuga en de Arenal-vulkaan.
Le rafting, le canoë-kayak, le surf ainsi que la visite de l'île de Tortuga et du volcan Arenal figurent parmi les activités les plus prisées que vous pourrez pratiquer en séjournant à l'Hotel Pumilio.